Текст и перевод песни Ana Bekuta - Blago Meni
Da
znam
da
letim,
ptica
bih
bila
Если
бы
я
умела
летать,
я
была
бы
птицей
ovo
sto
grlis,
bila
bi
krila
То,
что
ты
обнимаешь,
были
бы
крылья
al'
ja
sam
zena,
ne
sivi
soko
Но
я
женщина,
а
не
серый
сокол
plasim
se
kada
letim
visoko
Я
боюсь,
когда
лечу
высоко
Te
tvoje
reci
carobno
zvuce
Твои
слова
волшебно
звучат
da
sam
ih
cula
koliko
juce
Если
бы
я
услышала
их
еще
вчера
mozda
bi
nesto
bilo
sa
nama
Может
быть,
что-то
было
бы
между
нами
al'
ove
noci
spavacu
sama
Но
этой
ночью
я
буду
спать
одна
REF.
2x
ПРИПЕВ.
2x
A
ti
se,
blago
meni
А
ты,
к
счастью
для
меня,
lepo
vrati
zeni
Возвращайся
к
жене
jer
oboje
smo
Ведь
мы
оба
losim
vinom
opijeni
Опьянены
плохим
вином
A
ja
cu,
blago
tebi
А
я,
к
счастью
для
тебя,
gde
mi
srce
krene
Пойду
туда,
куда
сердце
позовет
pa
naci
ce
se
neko
И
найдется
кто-то
pravi
i
za
mene
Настоящий
и
для
меня
A
ti
se,
blago
meni
А
ты,
к
счастью
для
меня,
lepo
vrati
zeni
Возвращайся
к
жене
jer
oboje
smo
Ведь
мы
оба
losim
vinom
opijeni
Опьянены
плохим
вином
A
ja
cu,
blago
tebi
А
я,
к
счастью
для
тебя,
gde
mi
srce
krene
Пойду
туда,
куда
сердце
позовет
pa
naci
ce
se
neko
И
найдется
кто-то
pravi
i
za
mene
Настоящий
и
для
меня
Svud
oko
tebe
plave
i
lepe
Вокруг
тебя
все
красивые
и
голубоглазые
za
svoja
srca
one
ne
strepe
За
свои
сердца
они
не
боятся
idi
pa
lazi,
govori
njima
Иди
и
лги,
говори
им
al'
nemoj
zeni
sto
proslost
ima
Но
не
говори
женщине,
у
которой
есть
прошлое
Te
tvoje
reci
carobno
zvuce
Твои
слова
волшебно
звучат
da
sam
ih
cula
koliko
juce
Если
бы
я
услышала
их
еще
вчера
mozda
bi
nesto
bilo
sa
nama
Может
быть,
что-то
было
бы
между
нами
al'
ove
noci
spavacu
sama
Но
этой
ночью
я
буду
спать
одна
REF.
2x
ПРИПЕВ.
2x
A
ti
se,
blago
meni
А
ты,
к
счастью
для
меня,
lepo
vrati
zeni
Возвращайся
к
жене
jer
oboje
smo
Ведь
мы
оба
losim
vinom
opijeni
Опьянены
плохим
вином
A
ja
cu,
blago
tebi
А
я,
к
счастью
для
тебя,
gde
mi
srce
krene
Пойду
туда,
куда
сердце
позовет
pa
naci
ce
se
neko
И
найдется
кто-то
pravi
i
za
mene
Настоящий
и
для
меня
A
ti
se,
blago
meni
А
ты,
к
счастью
для
меня,
lepo
vrati
zeni
Возвращайся
к
жене
jer
oboje
smo
Ведь
мы
оба
losim
vinom
opijeni
Опьянены
плохим
вином
A
ja
cu,
blago
tebi
А
я,
к
счастью
для
тебя,
gde
mi
srce
krene
Пойду
туда,
куда
сердце
позовет
pa
naci
ce
se
neko
И
найдется
кто-то
pravi
i
za
mene
Настоящий
и
для
меня
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.