Текст и перевод песни Ana Bekuta - Godinama
Kad
u
dusi
zastudeni
ti
dragane
dodji
meni
Quand
mon
cœur
se
refroidit,
mon
chéri,
viens
vers
moi
Nek
zaceli
moja
rana
Que
ma
blessure
guérisse
Sve
u
ime
nasih
dana
Tout
pour
le
bien
de
nos
jours
Kad
u
dusi
zastudeni
ti
dragane
dodji
meni
Quand
mon
cœur
se
refroidit,
mon
chéri,
viens
vers
moi
Nek
zaceli
moja
rana
Que
ma
blessure
guérisse
Sve
u
ime
nasih
dana
Tout
pour
le
bien
de
nos
jours
Ni
cula
te
ni
videla
Je
ne
t'ai
ni
entendu
ni
vu
Godinama
godinama
Des
années,
des
années
Ali
kad
pozelim
ti
ces
doci
da
ne
budem
sama
Mais
quand
je
le
souhaite,
tu
viendras
pour
que
je
ne
sois
pas
seule
Ni
cula
te
ni
videla
Je
ne
t'ai
ni
entendu
ni
vu
Godinama
godinama
Des
années,
des
années
Ali
kad
pozelim
ti
ces
doci
da
ne
budem
sama
Mais
quand
je
le
souhaite,
tu
viendras
pour
que
je
ne
sois
pas
seule
Kada
gora
ozeleni
put
pod
noge
Quand
la
montagne
reverdira,
le
chemin
sera
sous
mes
pieds
Blago
meni
Heureux
suis-je
I
pozuri
sreca
ceka
Et
dépêche-toi,
le
bonheur
t'attend
Ali
nece
celog
veka
Mais
il
ne
durera
pas
des
siècles
Ni
cula
te
ni
videla
Je
ne
t'ai
ni
entendu
ni
vu
Godinama
godinama
Des
années,
des
années
Ali
kad
pozelim
ti
ces
doci
da
ne
budem
sama
Mais
quand
je
le
souhaite,
tu
viendras
pour
que
je
ne
sois
pas
seule
Ni
cula
te
ni
videla
Je
ne
t'ai
ni
entendu
ni
vu
Godinama
godinama
Des
années,
des
années
Ali
kad
pozelim
ti
ces
doci
da
ne
budem
sama
Mais
quand
je
le
souhaite,
tu
viendras
pour
que
je
ne
sois
pas
seule
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ljiljana Jevremovic, Rodoljub Raicevic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.