Ja Nisam Rođena Da Živim Sama - Ana Bekuta перевод на английский

Ja Nisam Rođena Da Živim Sama

Zivot je vetar koji snazno duva
Treba mi neko ko ce da me cuva
Ja sam bez tebe ko na vetru ruza
Treba mi neko ljubav da mi pruza

Ja nisam rodjena da zivim sama
U ovo vreme burno
Samo u tvom zagrljaju
Osecam se ja sigurno

Ja nisam rodjena da zivim sama
U ovo vreme burno
Samo u tvom zagrljaju
Osecam se ja sigurno

Zivot je polje cvetno ili snezno
Ljubav nas vodi zagrli me nezno
Zivot je reka vrlo cudne cudi
Cuvaj me, cuvaj pored mene budi

Ja nisam rodjena da zivim sama
U ovo vreme burno
Samo u tvom zagrljaju
Osecam se ja sigurno

Ja nisam rodjena da zivim sama
U ovo vreme burno
Samo u tvom zagrljaju
Osecam se ja sigurno

I Wasn't Born to Live Alone

Life is a wind that blows so strong
I need someone to keep me safe from harm
I'm like a rose in the wind without you near
I need someone to give me love, my dear

I wasn't born to live alone
In these turbulent times
Only in your embrace
Do I feel safe and sound

I wasn't born to live alone
In these turbulent times
Only in your embrace
Do I feel safe and sound

Life is a field, blooming or covered in snow
Love guides us, hold me gently, let it flow
Life is a river of strange, wondrous things
Protect me, stay close, your love comfort brings

I wasn't born to live alone
In these turbulent times
Only in your embrace
Do I feel safe and sound

I wasn't born to live alone
In these turbulent times
Only in your embrace
Do I feel safe and sound