Текст и перевод песни Ana Bekuta - Ne Zalim Ja
Ne Zalim Ja
Don't Be Cruel
Nisam
sanjala,
dobro
sam
videla
I
didn't
dream
it,
I
saw
it
with
my
own
eyes
Da
si
sa
njom,
da
si
sa
njom
You're
with
her,
you're
with
her
Oci
si
sakrio,
ruku
si
skinuo
You
hid
your
eyes,
you
took
your
hand
Sa
ramena
njoj,
sa
ramena
njoj
From
my
shoulder
to
hers,
from
my
shoulder
to
hers
Ko
ce
kome
sad,
reci
da
je
kraj
Who
will
tell
who
that
it's
over
Ko
ce
zaliti
ko
ce
srecan
ostati
Who
will
cry,
who
will
be
happy
Ma
ne
zalim
ja
sto
me
ostavi
But
don't
be
cruel
because
you
left
me
Sto
si
sa
mnom
mogo
biti
srecniji
Because
with
me
you
could
have
been
happier
Sta
si
trazio,
to
si
dobio
What
you
looked
for,
you
found
Sada
nisi
moj,
sada
nisi
moj
Now
you're
not
mine,
now
you're
not
mine
Sta
se
sakrivas,
sto
me
ne
pogledas
Why
are
you
hiding,
why
don't
you
look
at
me
Sta
ce
ti
to,
sta
ce
ti
to
What
will
it
do,
what
will
it
do
to
you
Nisam
umrla,
ako
sam
videla
I
didn't
die,
even
though
I
saw
it
Mogu
sama
ja,
mogu
sama
ja
I
can
do
it
alone,
I
can
do
it
alone
Bice
nekome
sreca
kraj
mene
Someone
else
will
find
happiness
with
me
Ti
nisi
moj
kraj,
ti
nisi
moj
kraj
You
are
not
my
end,
you
are
not
my
end
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zlatko Timotic, Snezana Koncar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.