Текст и перевод песни Ana Belén feat. Joaquín Sabina - A la Sombra de un León (with Joaquín Sabina) - En Directo
Llegó
Пришёл
Con
su
espada
de
madera
С
мечом
из
дерева
Y
zapatos
de
payaso
И
в
ботинках
шута
A
comerse
la
ciudad
Поглотить
город
Compró
Купил
Suerte
en
Doña
Manolita
Удачу
у
Доны
Манолиты
Y
al
pasar
por
la
Cibeles
А
проходя
мимо
Сибелес
Quiso
sacarla
a
bailar
Решил
её
пригласить
на
танец
Un
vals
como
dos
enamorados
Вальс,
как
для
двоих
влюблённых
Y
dormirse
acurrucados
И
уснуть
в
обнимку
A
la
sombra
de
un
león
В
тени
льва
¿Qué
tal?
Как
дела?
Estoy
sola
y
sin
marido
Я
одинока
и
без
мужа
Gracias
por
haber
venido
Спасибо,
что
пришли
A
abrigarme
el
corazón
Согреть
моё
сердце
Ayer
Вчера
A
la
hora
de
la
cena
К
ужину
Descubrieron
que
faltaba
Обнаружили
пропажу
El
interno
16
Заключённого
под
№ 16
Tal
vez
Возможно
Disfrazado
de
enfermero
В
мантии
санитара
Se
escapó
de
Cienpozuelos
Сбежал
из
Сьенпосуэлоса
Con
su
capirote
de
papel
В
своём
остроконечном
колпаке
A
su
estatua
preferida
Своей
любимой
статуе
Un
anillo
de
pedida
Обручальное
кольцо
Le
mandó
en
El
Corte
Inglés
Заказал
в
El
Corte
Inglés
Con
él
С
ним
En
el
dedo
al
día
siguiente
На
пальце
на
следующий
день
Vi
a
la
novia
del
agente
Я
увидел
невесту
агента
Que
lo
vino
a
detener
Когда
он
приехал
его
арестовать
Cayó
Упал
Como
un
pájaro
del
árbol
Как
птица
с
дерева
Cuando
sus
labios
de
mármol
Когда
её
мраморные
губы
Lo
obligaron
a
soltar
Заставили
его
отпустить
Quedó
Остался
Un
taxista
que
pasaba
Проезжавший
мимо
таксист
Mudo
al
ver
como
empezaba
Онемев,
увидев
как
начала
La
Cibeles
a
llorar
Сибелес
рыдать
Y
chocó
contra
el
Banco
Central
И
врезался
в
Центральный
банк
Y
chocó
contra
el
Banco
Central
И
врезался
в
Центральный
банк
Y
chocó
contra
el
Banco
И
врезался
в
банк
Оцените перевод
1
Amor de Conuco
2 Solo Le Pido a Dios - En Directo
3 De Que Callada Manera
4 Vuelves (with Rozalén)
5 Faltando un Pedazo (with Djavan)
6 De Paso (with Luis Eduardo Aute)
7 Dama Dama
8 Donde Pongo La Vida, Pongo El Fuego
9 Águas de Março (with Carlos Berlanga)
10 Yo Me Pido Vida (with Vanesa Martin)
11 Derroche - Nueva Version
12 La Puerta de Alcalá
13 Contamíname - En Directo
14 No Se por Que Te Quiero
15 Marilyn Monroe - En Directo
16 Tú Me Amas - Sabor Locura
17 España Camisa Blanca de Mi Esperanza - En Directo
18 Siboney
19 Nadie Sabe - En Directo
20 Un Vestido y un Amor (with Fito Paez)
21 Ángel (with La Orquesta Mondragón)
22 Mediterráneo - En Directo
23 Ya No Me Acuerdo
24 Caruso
25 El Hombre del Piano (with Pasión Vega) - Directo Especial de Navidad
26 La Felicidad
27 Amanecí En Tus Brazos
28 Mar y Luna (with Chico Buarque)
29 Motivos (with Abel Pintos)
30 A la Sombra de un León (with Joaquín Sabina) - En Directo
31 La Media Vuelta
32 Y Sin Embargo (with Joaquín Sabina) - Directo Especial de Navidad
33 Algo Contigo (with Ruben Blades)
2 Solo Le Pido a Dios - En Directo
3 De Que Callada Manera
4 Vuelves (with Rozalén)
5 Faltando un Pedazo (with Djavan)
6 De Paso (with Luis Eduardo Aute)
7 Dama Dama
8 Donde Pongo La Vida, Pongo El Fuego
9 Águas de Março (with Carlos Berlanga)
10 Yo Me Pido Vida (with Vanesa Martin)
11 Derroche - Nueva Version
12 La Puerta de Alcalá
13 Contamíname - En Directo
14 No Se por Que Te Quiero
15 Marilyn Monroe - En Directo
16 Tú Me Amas - Sabor Locura
17 España Camisa Blanca de Mi Esperanza - En Directo
18 Siboney
19 Nadie Sabe - En Directo
20 Un Vestido y un Amor (with Fito Paez)
21 Ángel (with La Orquesta Mondragón)
22 Mediterráneo - En Directo
23 Ya No Me Acuerdo
24 Caruso
25 El Hombre del Piano (with Pasión Vega) - Directo Especial de Navidad
26 La Felicidad
27 Amanecí En Tus Brazos
28 Mar y Luna (with Chico Buarque)
29 Motivos (with Abel Pintos)
30 A la Sombra de un León (with Joaquín Sabina) - En Directo
31 La Media Vuelta
32 Y Sin Embargo (with Joaquín Sabina) - Directo Especial de Navidad
33 Algo Contigo (with Ruben Blades)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.