Текст и перевод песни Ana Belén - Contamíname - En Directo
Cuéntame
el
cuento
del
árbol
dátil
de
los
desiertos
Tell
me
the
tale
of
the
date
palm
of
the
deserts
De
las
mezquitas,
de
tus
abuelos
Of
the
mosques,
of
your
grandparents
Dame
los
ritmos
de
las
darbukas
Give
me
the
rhythms
of
the
darbukas
Y
los
secretos
que
hay
en
los
libros
que
yo
no
leo
And
the
secrets
that
are
in
the
books
that
I
don't
read
Contamíname
pero
no
con
el
humo
que
asfixia
el
aire
Contaminate
me
but
not
with
the
smoke
that
suffocates
the
air
Ven,
pero
sí
con
tus
ojos
y
con
tus
bailes
Come,
but
yes
with
your
eyes
and
with
your
dances
Ven,
pero
no
con
la
rabia
y
los
malos
sueños
Come,
but
not
with
the
rage
and
the
bad
dreams
Ven,
pero
sí
con
los
labios
que
anuncian
besos
Come,
but
yes
with
the
lips
that
announce
kisses
Contamíname,
mézclate
conmigo
Contaminate
me,
mix
with
me
Que,
bajo
mi
rama,
tendrás
abrigo
That,
under
my
branch,
you
will
have
shelter
Contamíname,
mézclate
conmigo
Contaminate
me,
mix
with
me
Que,
bajo
mi
rama,
tendrás
abrigo
That,
under
my
branch,
you
will
have
shelter
Cuéntame
el
cuento
de
las
cadenas
que
te
trajeron
Tell
me
the
tale
of
the
chains
that
brought
you
here
De
los
tratados
y
los
viajeros
Of
the
treaties
and
the
travelers
Dame
los
ritmos
de
los
tambores
y
los
voceros
Give
me
the
rhythms
of
the
drums
and
the
voices
Del
barrio
antiguo
y
del
barrio
nuevo
Of
the
old
neighborhood
and
the
new
neighborhood
Contamíname
pero
no
con
el
humo
que
asfixia
el
aire
Contaminate
me
but
not
with
the
smoke
that
suffocates
the
air
Ven,
pero
sí
con
tus
ojos
y
con
tus
bailes
Come,
but
yes
with
your
eyes
and
with
your
dances
Ven,
pero
no
con
la
rabia
y
los
malos
sueños
Come,
but
not
with
the
rage
and
the
bad
dreams
Ven,
pero
sí
con
los
labios
que
anuncian
besos
Come,
but
yes
with
the
lips
that
announce
kisses
Contamíname,
mézclate
conmigo
Contaminate
me,
mix
with
me
Que,
bajo
mi
rama,
tendrás
abrigo
That,
under
my
branch,
you
will
have
shelter
Contamíname,
mézclate
conmigo
Contaminate
me,
mix
with
me
Que,
bajo
mi
rama,
tendrás
abrigo
That,
under
my
branch,
you
will
have
shelter
Cuéntame
el
cuento
de
los
que
nunca
se
descubrieron
Tell
me
the
tale
of
those
who
never
discovered
themselves
Del
río
verde
y
de
los
boleros
Of
the
green
river
and
the
boleros
Dame
los
ritmos
de
los
buzukis,
los
ojos
negros
Give
me
the
rhythms
of
the
bouzoukis,
the
black
eyes
La
danza
inquieta
del
hechicero
The
restless
dance
of
the
sorcerer
Contamíname
pero
no
con
el
humo
que
asfixia
el
aire
Contaminate
me
but
not
with
the
smoke
that
suffocates
the
air
Ven,
pero
sí
con
tus
ojos
y
con
tus
bailes
Come,
but
yes
with
your
eyes
and
with
your
dances
Ven,
pero
no
con
la
rabia
y
los
malos
sueños
Come,
but
not
with
the
rage
and
the
bad
dreams
Ven,
pero
sí
con
los
labios
que
anuncian
besos
Come,
but
yes
with
the
lips
that
announce
kisses
Contamíname,
mézclate
conmigo
Contaminate
me,
mix
with
me
Que,
bajo
mi
rama,
tendrás
abrigo
That,
under
my
branch,
you
will
have
shelter
Contamíname,
mézclate
conmigo
Contaminate
me,
mix
with
me
Que,
bajo
mi
rama,
tendrás
abrigo
That,
under
my
branch,
you
will
have
shelter
Contamíname,
mézclate
conmigo
Contaminate
me,
mix
with
me
Que,
bajo
mi
rama,
tendrás
abrigo
That,
under
my
branch,
you
will
have
shelter
Contamíname,
mézclate
conmigo
Contaminate
me,
mix
with
me
Que,
bajo
mi
rama,
tendrás
abrigo
That,
under
my
branch,
you
will
have
shelter
Оцените перевод
1
Sube al Desván - En Directo
2 Nada Nuevo Bajo el Sol - En Directo
3 La Romería - En Directo
4 Contamíname - En Directo
5 Quiero Abrazarte Tanto - En Directo
6 Danza de San Juan (En Directo)
7 Esto No Es una Canción - En Directo
8 Me Gusta Saber de Ti - En Directo
9 Nada Sabe Tan Dulce Como Su Boca - En Directo
10 ¡Ay, Amor! (En Directo)
11 Canción para Pilar - En Directo
12 ¿Cómo Voy a Olvidarme? (En Directo)
13 El Hijo del Ferroviario - En Directo
14 La Sirena (En Directo)
15 Soy un Corazón Tendido al Sol - En Directo
2 Nada Nuevo Bajo el Sol - En Directo
3 La Romería - En Directo
4 Contamíname - En Directo
5 Quiero Abrazarte Tanto - En Directo
6 Danza de San Juan (En Directo)
7 Esto No Es una Canción - En Directo
8 Me Gusta Saber de Ti - En Directo
9 Nada Sabe Tan Dulce Como Su Boca - En Directo
10 ¡Ay, Amor! (En Directo)
11 Canción para Pilar - En Directo
12 ¿Cómo Voy a Olvidarme? (En Directo)
13 El Hijo del Ferroviario - En Directo
14 La Sirena (En Directo)
15 Soy un Corazón Tendido al Sol - En Directo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.