Текст и перевод песни Ana Belén - A la Sombra de un León
Llegó
Он
пришел
Con
su
espada
de
madera
С
деревянным
мечом
Y
zapatos
de
payaso
И
в
клоунских
туфлях
A
comerse
la
ciudad
Город
съесть
Compró
Купил
Suerte
en
Doña
Manolita
Удача
в
Донье
Манолите
Y
al
pasar
por
la
Cibeles
И,
проходя
по
Сибелес,
Quiso
sacarla
a
bailar
un
vals
Он
хотел
пригласить
ее
на
вальс.
Como
dos
enamorados
Как
двое
влюбленных
Y
dormirse
acurrucados
И
уснуть
в
объятиях
A
la
sombra
de
un
león
В
тени
льва
Qué
tal
Как
дела
Estoy
sola
y
sin
marido
Я
один
и
без
мужа
Gracias
por
haber
venido
Спасибо,
что
пришли
A
abrigarme
el
corazón
Согреть
мне
сердце
Ayer
Вчера
A
la
hora
de
la
cena
За
ужином
Descubrieron
que
faltaba
Они
обнаружили,
что
пропал
El
interno
dieciséis
Заключенный
номер
шестнадцать
Tal
vez
Возможно
Disfrazado
de
enfermero
Переодевшись
медсестрой,
Se
escapó
de
Ciempozuelos
Он
сбежал
из
Сьепосуэлоса
Con
su
capirote
de
papel
В
своем
бумажном
колпаке
A
su
estatua
preferida
Его
любимой
статуе
Un
anillo
de
pedida
Обручальное
кольцо
Le
robó
en
El
Corte
Inglés
Он
украл
в
El
Corte
Inglés
Con
él
С
ним
En
el
dedo
al
día
siguiente
На
следующий
день
на
пальце
Vi
a
la
novia
del
agente
Я
видел
невесту
офицера
Que
lo
vino
a
detener
Который
пришел
арестовать
его
Cayó
Он
упал
Como
un
pájaro
del
árbol
Как
птица
с
дерева
Cuando
sus
labios
de
mármol
Когда
его
мраморные
губы
Le
obligaron
a
soltar
Заставили
его
отпустить
ее
Quedó
Остался
Un
taxista
que
pasaba
Таксист,
который
проезжал
мимо
Mudo
al
ver
como
empezaba
Онемел,
увидев,
как
начала
La
Cibeles
a
llorar
Сибелес
плакать
Y
chocó
contra
el
Banco
Central
И
врезался
в
Центральный
банк
Y
chocó
contra
el
Banco
Central
И
врезался
в
Центральный
банк
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.