Текст и перевод песни Ana Belén - Ahora (Ancora)

Ahora (Ancora)

Se va la noche y no me duermo
No te me iras del pensamiento
A veces hablo a los espejos
Por eso saben mis secretos

Viví en la cara oculta de la luna
Equivocadamente hasta encontrarte
Y cuando más te quiero siento que te pierdo

Ahora
Ahora
Ahora

Pesan tanto los recuerdos
De las noches que he pasado junto a ti
Ya no sé vivir contigo ni sin ti

Aunque me encontrara un ángel
Dudare
Si me hará volar tan alto, como tú

Se va la noche y no me duermo
Y los segundos son tan lentos
Entre los celos y el deseo
Hago mil cosas que no debo

Tiro una piedra contra tu ventana
Dejo un mensaje por no dar la cara
Le prendo fuego a lo que era nuestra cama

Ahora
Ahora
Ahora

Pesan tanto los recuerdos
De las noches que he pasado junto a ti
Ya no sé vivir contigo ni sin ti

Ahora
Ahora
Ahora

Ahora
Ahora
Ahora

Aunque me encontrara un ángel
Dudare
Si me hará volar tan alto, como tú

Ahora

Now (Anchor)

The night is gone and I cannot sleep
You will not leave my mind
Sometimes I speak to the mirrors
That's why they know my secrets

I lived on the dark side of the moon
Wrongfully until I found you
And when I love you the most I feel like I'm losing you

Now
Now
Now

The memories weigh so heavy
Of the nights I have spent by your side
I can no longer live with you nor without you

Even if I found an angel
I will doubt
If it will make me fly as high as you

The night is gone and I cannot sleep
And the seconds are so slow
Between jealousy and desire
I do a thousand things I should not

I throw a stone at your window
I leave a message to avoid showing my face
I set fire to what was our bed

Now
Now
Now

The memories weigh so heavy
Of the nights I have spent by your side
I can no longer live with you nor without you

Now
Now
Now

Now
Now
Now

Even if I found an angel
I will doubt
If it will make me fly as high as you

Now