Текст и перевод песни Ana Belén - Camino de Vuelta

Camino de Vuelta

Será porque el otoño esta tan cerca
Será porque me cuesta envejecer
Será porque respiro y te deseo
Será porque hoy me muero más que ayer
Será porque te toco y caen las hojas
Será porque tu cuerpo era mi hogar
Será porque no llamas a mi puerta
Será porque te busco y nunca estas
Será porque la copa se me acaba
Porque me aburro en este bar
Porque no entiendo casi nada
Será porque vivir es olvidar

Será que una vez más estoy haciendo
El camino de vuelta hacia el infierno
Será que una vez más estoy haciendo
El camino de vuelta hacia el infierno

Será porque no es fácil darte nada
Será porque hace frío y tu te vas
Será porque la calle está mojada
Será porque me canso de pensar
Será porque adivino la derrota
Será porque presiento el desamor
Será porque además ya ni me importa
Será porque se enfría el corazón
Será porque el cansancio llega y manda
Porque no hay nada que empezar
Porque anochece y alguien canta
Será porque está aquí la soledad

Será que una vez más estoy haciendo
El camino de vuelta hacia el infierno
Será que una vez más estoy haciendo
El camino de vuelta hacia el infierno
El camino de vuelta hacia el infierno
El camino de vuelta hacia el infierno

Way Back

Maybe because autumn is so near
Maybe because it is hard for me to grow old
Maybe because I breathe and want you
Maybe because today I am dying more than yesterday
Maybe because I touch you and the leaves fall
Maybe because your body was my home
Maybe because you do not knock on my door
Maybe because I look for you and you are never there
Maybe because my glass is emptying
Because I get bored in this bar
Because I understand almost nothing
Maybe because living is forgetting

Maybe once more I am making
The way back to hell
Maybe once more I am making
The way back to hell

Maybe because it is not easy to give you anything
Maybe because it is cold and you are leaving
Maybe because the street is wet
Maybe because I am tired of thinking
Maybe because I can guess the defeat
Maybe because I sense the heartbreak
Maybe because besides I do not care anymore
Maybe because the heart gets cold
Maybe because the fatigue comes and commands
Because there is nothing to begin
Because it gets dark and someone sings
Maybe because loneliness is here

Maybe once more I am making
The way back to hell
Maybe once more I am making
The way back to hell
The way back to hell
The way back to hell