Текст и перевод песни Ana Belén - Camino de Vuelta

Camino de Vuelta

Será porque el otoño esta tan cerca
Será porque me cuesta envejecer
Será porque respiro y te deseo
Será porque hoy me muero más que ayer
Será porque te toco y caen las hojas
Será porque tu cuerpo era mi hogar
Será porque no llamas a mi puerta
Será porque te busco y nunca estas
Será porque la copa se me acaba
Porque me aburro en este bar
Porque no entiendo casi nada
Será porque vivir es olvidar

Será que una vez más estoy haciendo
El camino de vuelta hacia el infierno
Será que una vez más estoy haciendo
El camino de vuelta hacia el infierno

Será porque no es fácil darte nada
Será porque hace frío y tu te vas
Será porque la calle está mojada
Será porque me canso de pensar
Será porque adivino la derrota
Será porque presiento el desamor
Será porque además ya ni me importa
Será porque se enfría el corazón
Será porque el cansancio llega y manda
Porque no hay nada que empezar
Porque anochece y alguien canta
Será porque está aquí la soledad

Será que una vez más estoy haciendo
El camino de vuelta hacia el infierno
Será que una vez más estoy haciendo
El camino de vuelta hacia el infierno
El camino de vuelta hacia el infierno
El camino de vuelta hacia el infierno

Дорога назад

Наверное, потому что осень так близко,
Наверное, потому что мне трудно стареть,
Наверное, потому что я дышу и желаю тебя,
Наверное, потому что сегодня я умираю больше, чем вчера,
Наверное, потому что когда я тебя касаюсь, опадают листья,
Наверное, потому что твое тело было моим домом,
Наверное, потому что ты не звонишь в мою дверь,
Наверное, потому что я ищу тебя, а тебя никогда нет,
Наверное, потому что бокал мой пуст,
Потому что мне скучно в этом баре,
Потому что я почти ничего не понимаю,
Наверное, потому что жить - значит забывать.

Похоже, что я снова,
Иду по дороге назад, к аду.
Похоже, что я снова,
Иду по дороге назад, к аду.

Наверное, потому что нелегко ничего тебе дать,
Наверное, потому что холодно, и ты уходишь,
Наверное, потому что улица мокрая,
Наверное, потому что я устаю думать,
Наверное, потому что я предчувствую поражение,
Наверное, потому что я предчувствую несчастную любовь,
Наверное, потому что мне уже все равно,
Наверное, потому что сердце замерзает,
Наверное, потому что усталость приходит и приказывает,
Потому что нет ничего нового,
Потому что темнеет, и кто-то поет,
Наверное, потому что здесь одиночество.

Похоже, что я снова,
Иду по дороге назад, к аду.
Похоже, что я снова,
Иду по дороге назад, к аду.
Иду по дороге назад, к аду.
Иду по дороге назад, к аду.