Текст и перевод песни Ana Belén - Cancion para David

Cancion para David

La luna no es azul
El mar que ves no es de cristal
La piedra cae
Las flores ven
El sol nos da la luz

Las mariposas no saben morder
El río nace manantial
Y la tormenta, el fuego, la mar
Alguna vez se pueden enfadar

Crecen tus pies y tu nariz
Crece también lo que no ves
El corazón puede sentir
Como se mueve en ti...

Si te llamas David
Si la jirafa puede oír
Como el león puede reír
Como el camión rugir

Como la noche se llama dormir
La lluvia juega en el cristal
Y a la cigarra le gusta cantar
Al pez nadar y al gallo despertar

Crecen tus pies y tu nariz
Crece también lo que no ves
El corazón puede sentir
Como se mueve en ti

Crecen tus pies y tu nariz
Crece también lo que no ves
El corazón puede sentir
Solo tu carga aquí...

Song for David

The moon isn't blue
The sea you see isn't made of glass
The stone falls
The flowers see
The sun gives us light

Butterflies don't bite
The river is born a spring
And the storm, fire, and sea
May become angry at times

Your feet and your nose are growing
What you don't see is also growing
The heart can feel
As it moves within you...

If your name is David
If the giraffe can hear
Like the lion can laugh
Like the truck can roar

Like night is called sleep
The rain plays on the windowpane
And the cicada likes to sing
The fish to swim and the rooster to wake

Your feet and your nose are growing
What you don't see is also growing
The heart can feel
As it moves within you

Your feet and your nose are growing
What you don't see is also growing
The heart can feel
Only your burden here...