Текст и перевод песни Ana Belén - El Chivo
Harto
de
ser
despreciado
por
todos
Уставший
от
презрения
всех
Decidió
poner
fin
a
este
asunto
Решил
покончить
с
этим
делом
Con
el
más
endemoniado
sabotaje
Самым
безумным
саботажем
Así,
redactó
una
nota
perfecta
И
так,
он
написал
идеальную
записку
Dejando
bien
claro,
punto
por
punto
Разъяснив
по
пунктам
Toda
la
trama
oculta
del
montaje
Весь
скрытый
план
постановки
Para
no
perder
nunca
el
gran
poder
Чтобы
никогда
не
терять
великую
силу
Hubo
que
rifar
un
culpable
a
tiempo
Нужно
было
пожертвовать
кем-то
вовремя
Y
él
fue
el
gran
perdedor
de
la
partida
И
он
был
великим
неудачником
Pero
ya
se
cansó
de
salvarles
la
piel
Но
он
устал
спасать
их
шкуры
Que
vengan
ahora
los
Padres
del
bien
Пусть
теперь
приходят
Отцы
блага
Y
resuelvan
las
miserias
de
la
vida
И
пусть
решают
жизненные
несчастья
Señores,
presento
mi
dimisión
Господа,
я
подаю
в
отставку
Aquí
está
mi
cargo
de
Ángel
Caído
Вот
мой
пост
павшего
ангела
Me
quedó
a
vivir
en
un
rincón
del
Parque
del
Retiro
Я
останусь
жить
в
уголке
парка
Ретиро
¿Y
ahora
qué?
А
что
же
теперь?
¿Y
ahora
qué?
А
что
же
теперь
¿Y
ahora
qué
vais
a
hacer
sin
el
chivo?
А
что
же
вы
будете
делать
без
козла
отпущения?
¿Y
ahora
qué?
А
что
же
теперь?
¿Y
ahora
qué?
А
что
же
теперь?
¿Y
ahora
qué
vais
a
hacer
sin
el
chivo?
А
что
же
вы
будете
делать
без
козла
отпущения?
¿Y
ahora
qué?
А
что
же
теперь?
¿Y
ahora
qué?
А
что
же
теперь?
¿Y
ahora
qué
vais
a
hacer?
А
что
же
вы
теперь
будете
делать?
Rompió
el
acuerdo,
entregó
el
futuro
Он
нарушил
соглашение,
предал
будущее
Vendió
la
leña
y
el
fuego
eterno
Продал
дрова
и
вечный
огонь
Puso
a
sus
pies
las
llaves
del
infierno
Положил
к
вашим
ногам
ключи
от
ада
Y
así,
devolvió
por
paquete
postal
И
так,
он
отправил
посылкой
Destino:
Dios
sabe,
Remite:
Satán
Адрес:
Бог
знает,
Отправитель:
Сатана
Un
tridente,
un
rabo
y
un
buen
par
de
cuernos
Трезубец,
хвост
и
пару
хороших
рогов
Señores,
presento
mi
dimisión
Господа,
я
подаю
в
отставку
Aquí
está
mi
cargo
de
Ángel
Caído
Вот
мой
пост
павшего
ангела
Me
quedó
a
vivir
en
un
rincón
del
Parque
del
Retiro
Я
останусь
жить
в
уголке
парка
Ретиро
¿Y
ahora
qué?
А
что
же
теперь?
¿Y
ahora
qué?
А
что
же
теперь?
¿Y
ahora
qué
vais
a
hacer
sin
el
chivo?
А
что
же
вы
будете
делать
без
козла
отпущения?
¿Y
ahora
qué?
А
что
же
теперь?
¿Y
ahora
qué?
А
что
же
теперь?
¿Y
ahora
qué
vais
a
hacer
sin
el
chivo?
А
что
же
вы
будете
делать
без
козла
отпущения?
¿Y
ahora
qué?
А
что
же
теперь?
¿Y
ahora
qué?
А
что
же
теперь?
¿Y
ahora
qué
vais
a
hacer?
А
что
же
вы
теперь
будете
делать?
¿Y
ahora
qué?
А
что
же
теперь?
¿Y
ahora
qué?
А
что
же
теперь?
¿Y
ahora
qué
vais
a
hacer
sin
el
chivo?
А
что
же
вы
будете
делать
без
козла
отпущения?
¿Y
ahora
qué?
А
что
же
теперь?
¿Y
ahora
qué?
А
что
же
теперь?
¿Y
ahora
qué
vais
a
hacer?
А
что
же
вы
будете
делать?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.