Текст и перевод песни Ana Belén - La Butuba (La Comida)

La Butuba (La Comida)

Para encontrar la butuba, hay que trabajar caliente
Para encontrar la butuba, hay que trabajar caliente
Mejor que doblar el lomo, tienes que doblar la frente

Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-eh

De la caña sale azúcar para el café
De la caña sale azúcar para el café
Lo que ella endulza me sabe como si le echara hiel

Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-eh

No tengo donde vivir; ni mujer a quien querer
No tengo donde vivir; ni mujer a quien querer
Todos los perros me ladran y nadie me dice usted

Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-eh

Los hombres, cuando son hombres, tienen que llevar cuchillo
Los hombres, cuando son hombres, tienen que llevar cuchillo
Yo fui hombre y lo llevé y se me quedó en presidio

Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-eh

Eh-eh-eh, eh-eh-eh

The Butuba (The Food)

To find the butuba, you have to work hard
To find the butuba, you have to work hard
Better than bend your back, you have to bend your head

Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-eh

From the cane comes sugar for coffee
From the cane comes sugar for coffee
What it sweetens tastes to me like it has bile in it

Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-eh

I have nowhere to live; no woman to love
I have nowhere to live; no woman to love
All the dogs bark at me, and no one calls me "you"

Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-eh

Men, when they are men, have to carry a knife
Men, when they are men, have to carry a knife
I was a man and I carried one, and it got me into prison

Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-eh

Eh-eh-eh, eh-eh-eh