Ana Belén - Margaritas A Los Cerdos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ana Belén - Margaritas A Los Cerdos




Margaritas A Los Cerdos
Marguerites aux Cochons
Tu orgullo, tu dureza, tus jefes, tu trabajo
Ton orgueil, ta dureté, tes patrons, ton travail
La ineptitud de todos los que tienes debajo
L'incompétence de tous ceux qui sont sous toi
Tu horario, tus asuntos, tus importantes citas
Ton horaire, tes affaires, tes rendez-vous importants
Todo lo que te quieres todo lo que me irritas
Tout ce que tu veux, tout ce qui m'irrite
Tiempo que te dedico
Le temps que je te consacre
Tiempo que pierdo
Le temps que je perds
Hablar contigo es echar, margaritas a los cerdos
Parler avec toi, c'est jeter des marguerites aux cochons
Tus tres ideas fijas, tus cuatro frases hechas
Tes trois idées fixes, tes quatre phrases toutes faites
Tus grandes opiniones, tu infinita torpeza
Tes grandes opinions, ta bêtise infinie
Tus prisas, tus manías, tus frases más magistrales
Tes précipitations, tes manies, tes phrases les plus magistrales
Y esa forma que tienes de no querer a nadie
Et cette façon que tu as de ne vouloir personne
Tiempo que te dedico
Le temps que je te consacre
Tiempo que pierdo
Le temps que je perds
Hablar contigo es echar, margaritas a los cerdos
Parler avec toi, c'est jeter des marguerites aux cochons
Claro que sí, claro que
Bien sûr que oui, bien sûr que oui
Verás lo que tardo en irme de aquí
Tu verras combien de temps il me faudra pour partir d'ici
Claro que sí, claro que
Bien sûr que oui, bien sûr que oui
Verás lo que tardo en irme de aquí...
Tu verras combien de temps il me faudra pour partir d'ici...
Ah, uh, yeh, yeh
Ah, uh, yeh, yeh
Te pica la garganta, te duele la cabeza
Ta gorge te gratte, ta tête te fait mal
Me quieres tener cerca para escuchar tus quejas
Tu veux me garder près de toi pour écouter tes plaintes
El tiempo que no tienes para pasar conmigo
Le temps que tu n'as pas pour passer avec moi
Lo encuentras enseguida si hay que ver un partido
Tu le trouves tout de suite s'il faut regarder un match
Tiempo que te dedico
Le temps que je te consacre
Tiempo que pierdo
Le temps que je perds
Hablar contigo es echar, margaritas a los cerdos
Parler avec toi, c'est jeter des marguerites aux cochons
Claro que sí, claro que
Bien sûr que oui, bien sûr que oui
Verás lo que tardo en irme de aquí
Tu verras combien de temps il me faudra pour partir d'ici
Claro que sí, claro que
Bien sûr que oui, bien sûr que oui
Verás lo que tardo en irme de aquí...
Tu verras combien de temps il me faudra pour partir d'ici...
Tiempo que te dedico
Le temps que je te consacre
Tiempo que pierdo
Le temps que je perds
Hablar contigo es echar, margaritas a los cerdos
Parler avec toi, c'est jeter des marguerites aux cochons
Claro que sí, claro que
Bien sûr que oui, bien sûr que oui
Verás lo que tardo en irme de aquí
Tu verras combien de temps il me faudra pour partir d'ici
Claro que sí, claro que
Bien sûr que oui, bien sûr que oui
Verás lo que tardo en irme de aquí...
Tu verras combien de temps il me faudra pour partir d'ici...
Yeh, uh, yeh, yeh yeh
Yeh, uh, yeh, yeh yeh
Claro que si (yeh, yeh, yeh, yeah)
Bien sûr que oui (yeh, yeh, yeh, yeah)
Claro que si (yeh, yeh, yeh, yeah)
Bien sûr que oui (yeh, yeh, yeh, yeah)
Yeh, yeh, yeh, yeah, uh!
Yeh, yeh, yeh, yeah, uh!
Yeh, yeh, yeh, yeah
Yeh, yeh, yeh, yeah
Yeh, yeh, yeh, yeah
Yeh, yeh, yeh, yeah
Yeh, yeh, yeh, yeah
Yeh, yeh, yeh, yeah
Yeh, yeh, yeh, yeah
Yeh, yeh, yeh, yeah
Yeh, yeh, yeh, yeah
Yeh, yeh, yeh, yeah





Авторы: Gloria Varona, J. Nodar, Pancho Varona


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.