Текст и перевод песни Ana Belén - Me Gustaría

Me Gustaría

Me gustaría ser caballo
Y llevarte galopando hasta el azul
Me gustaría ser colmena
Y darte rica miel hasta que fueras abeja
Me gustaría ser un indio
Y torturarte con mil besos
Hasta que te rindieras
Quisiera ser la luna llena
Y colarme por tu ventana
Sin que te dieras cuenta
Quisiera ser manta de tu cama
Y arroparte cada noche
Con todas mis ganas
Me gustaría ser un indio
Y torturarte con mil besos
Hasta que te rindieras
Me gustaría ser un indio
Y torturarte con mil besos
Hasta que te rindieras

J'aimerais

J'aimerais être un cheval
Et te faire galoper jusqu'au bleu
J'aimerais être une ruche
Et te donner du miel savoureux jusqu'à ce que tu deviennes une abeille
J'aimerais être un Indien
Et te torturer avec mille baisers
Jusqu'à ce que tu te rendes
J'aimerais être la pleine lune
Et me faufiler par ta fenêtre
Sans que tu ne t'en aperçoives
J'aimerais être une couverture de ton lit
Et t'envelopper chaque nuit
Avec tout mon désir
J'aimerais être un Indien
Et te torturer avec mille baisers
Jusqu'à ce que tu te rendes
J'aimerais être un Indien
Et te torturer avec mille baisers
Jusqu'à ce que tu te rendes