Текст и перевод песни Ana Belén - Me Matan Si No Trabajo

Me Matan Si No Trabajo

Me matan si no trabajo
Y si trabajo, me matan
Siempre me matan, me matan, ay
Siempre me matan

Ayer, vi a un hombre mirando
Mirando al sol que salía
Ayer, vi a un hombre mirando
Mirando al sol que salía

El hombre estaba muy serio
Porque el hombre no veía
Los ciegos viven sin ver
Cuando sale el sol, cuando sale el sol

Me matan si no trabajo
Y si trabajo, me matan
Siempre me matan, me matan, ay ay
Siempre me matan

Ayer, vi a un niño jugando
A que mataba a otro niño
Ayer, vi a un niño jugando
A que mataba a otro niño

Hay niños que se parecen
A los hombres trabajando
¿Quién le dirá cuando crezcan
Que los hombres no son niños?
Que no lo son, que no lo son
Que no lo son, que no lo son

Me matan si no trabajo
Y si trabajo, me matan
Siempre me matan, me matan, ay ay
Siempre me matan

Убивают меня, если не работаю

Убивают меня, если не работаю
А если работаю, убивают
Всегда убивают, убивают, ох
Всегда убивают

Вчера я видел мужчину, который смотрел
Смотрел на солнце, которое вставало
Вчера я видел мужчину, который смотрел
Смотрел на солнце, которое вставало

Мужчина был очень серьезен
Потому что мужчина не видел
Слепые живут, не видя
Когда солнце встает, когда солнце встает

Убивают меня, если не работаю
А если работаю, убивают
Всегда убивают, убивают, ох ох
Всегда убивают

Вчера я видел мальчика, который играл
В то, что он убивает другого мальчика
Вчера я видел мальчика, который играл
В то, что он убивает другого мальчика

Дети есть похожие
На мужчин, работающих
Кто скажет им, когда они вырастут
Что мужчины не дети?
Что нет, не такие, что нет, не такие
Что нет, не такие, что нет, не такие

Убивают меня, если не работаю
А если работаю, убивают
Всегда убивают, убивают, ох ох
Всегда убивают