Текст и перевод песни Ana Belén - No Sé Por Qué Piensas Tú

No Sé Por Qué Piensas Tú

No sé por qué piensas tú
Soldado, que te odio yo
Si somos la misma cosa
Yo, tú

Tú eres pobre, lo soy yo (Tú eres pobre)
Soy de abajo, lo eres tú (Soy de abajo)
¿De dónde has sacado tú
Soldado, que te odio yo?

Me duele que a veces tú
Te olvides de quién soy yo
Caramba, si yo soy tú
Lo mismo que tú eres yo

Pero, no por eso yo (Pero, no por eso yo)
He de malquererte, tú (He de malquererte, tú)
Si somos la misma cosa (Si somos la misma cosa)
Yo, tú (Cosa)

Ya nos veremos yo y tú
Juntos en la misma calle
Hombro con hombro, tú y yo
Sin odios ni yo, ni tú

Pero, sabiendo tú y yo (Pero, sabiendo tú y yo)
A dónde vamos yo y tú (A dónde vamos yo y tú)
No sé por qué piensas tú
Soldado, que te odio yo

No sé por qué piensas tú
Soldado, que te odio yo

Я Не Знаю, Почему Ты Так Думаешь

Я не знаю, почему ты думаешь,
Солдат, что я тебя ненавижу,
Если мы — одно и то же,
Я, ты.

Ты беден, я беден (Ты беден),
Я с низов, ты с низов (Я с низов),
Откуда ты это взял,
Солдат, что я тебя ненавижу?

Мне больно, что иногда ты
Забываешь, кто я такая,
Черт возьми, я такая же, как ты,
Как и ты такой же, как я.

Но, это не повод для меня (Это не повод для меня),
Не любить тебя, тебя (Не любить тебя, тебя),
Если мы — одно и то же (Если мы — одно и то же),
Я, ты (Одним целым).

Мы еще увидимся с тобой
Вместе на одной улице,
Плечом к плечу, ты и я,
Без ненависти, и я, и ты.

Но, зная ты и я (Но, зная ты и я),
Куда идем ты и я (Куда идем ты и я),
Я не знаю, почему ты думаешь,
Солдат, что я тебя ненавижу.

Я не знаю, почему ты думаешь,
Солдат, что я тебя ненавижу.