Текст и перевод песни Ana Belén - Otro Nuevo Planeta
Otro
nuevo
planeta
se
ha
descubierto
Une
autre
nouvelle
planète
a
été
découverte
En
la
galaxia
cuarenta
Dans
la
galaxie
quarante
Los
primeros
datos
muestran
Les
premières
données
montrent
Condiciones
habitables
Des
conditions
habitables
Una
atmosfera
perfecta
H2O
Une
atmosphère
parfaite
H2O
Me
he
ofrecido
voluntario
Je
me
suis
portée
volontaire
Al
viaje
tripulado
Pour
le
voyage
habité
Y
tan
solo
he
pedido
Et
j'ai
juste
demandé
Que
viajaras
tú
conmigo
Que
tu
voyages
avec
moi
Dada
tu
gran
experiencia
espacial
Compte
tenu
de
ta
grande
expérience
spatiale
Y
sólo
falta
tu
permiso
Et
il
ne
manque
que
ton
autorisation
Y
empezar
la
cuenta
atrás
Pour
commencer
le
compte
à
rebours
Un
pedazo
de
cielo
Un
morceau
de
ciel
Cien
años
luz
Cent
années-lumière
Donde
no
hay
invierno
Où
il
n'y
a
pas
d'hiver
Norte
ni
sur...
Nord
ni
sud...
No
existen
los
mapas
de
la
constelación
Il
n'y
a
pas
de
cartes
de
la
constellation
Será
como
en
los
días
de
aquel
vuelo
hacia
marte
Ce
sera
comme
dans
les
jours
de
ce
vol
vers
Mars
No
hay
peligro
de
asteroides
Il
n'y
a
pas
de
danger
d'astéroïdes
En
el
nuevo
paraíso
Dans
le
nouveau
paradis
Perderíamos
contacto
Nous
perdrions
le
contact
Con
la
vieja
madre
tierra
Avec
la
vieille
mère
Terre
Otra
luna
hechizaría
nuestro
amor
Une
autre
lune
ensorcellerait
notre
amour
Y
cuantos
años
en
secreto
Et
combien
d'années
en
secret
Preparando
esta
misión
Préparant
cette
mission
Un
pedazo
de
cielo
Un
morceau
de
ciel
Cien
años
luz
Cent
années-lumière
Donde
no
hay
invierno
Où
il
n'y
a
pas
d'hiver
Norte
ni
sur
Nord
ni
sud
No
existen
los
mapas
de
la
constelación
Il
n'y
a
pas
de
cartes
de
la
constellation
Será
como
en
los
días
de
aquel
vuelo
hacia
marte...
Ce
sera
comme
dans
les
jours
de
ce
vol
vers
Mars...
Y
sólo
falta
tu
permiso
Et
il
ne
manque
que
ton
autorisation
Y
empezar
la
cuenta
atrás
Pour
commencer
le
compte
à
rebours
Un
pedazo
de
cielo
Un
morceau
de
ciel
Cien
años
luz
Cent
années-lumière
Donde
no
hay
invierno
Où
il
n'y
a
pas
d'hiver
Norte
ni
sur...
Nord
ni
sud...
No
existen
los
mapas
de
la
constelación
Il
n'y
a
pas
de
cartes
de
la
constellation
Será
como
en
los
días
de
aquel
vuelo
hacia
marte
Ce
sera
comme
dans
les
jours
de
ce
vol
vers
Mars
Cien
años
luz
Cent
années-lumière
Donde
no
hay
invierno
Où
il
n'y
a
pas
d'hiver
Norte
ni
sur...
Nord
ni
sud...
No
existen
los
mapas
de
la
constelación
Il
n'y
a
pas
de
cartes
de
la
constellation
Será
como
en
los
días
de
aquel
vuelo
hacia
marte...
Ce
sera
comme
dans
les
jours
de
ce
vol
vers
Mars...
Donde
no
hay
invierno
Où
il
n'y
a
pas
d'hiver
Cien
años
luz
Cent
années-lumière
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.