Quiero Estar A Solas - Ana Belén перевод на немецкий

Quiero Estar A Solas

Quiero estar a solas hablarle al espejo
Desnudarme entera que me llueva adentro
Que nadie pregunte que hay en estos ojos
Sólo son cenizas de algún sueño roto

Sé que mi camino estaba escrito
Sé que no conduce al paraíso

Quiero estar a solas tras de los cristales
Ver como la vida, se la lleva el aire
Entre los naranjos y los jazmineros
Para quien me quiera, plantaré mi huerto

Sé que mi camino estaba escrito
Sé que no conduce al paraíso

Mira que tristeza lleva el río
Yo le sigo por la orilla
Y él me lleva a ver el mar
Mira qué tristeza, ¡ay, amor mío!
Cuando pienso en esos labios
Que no volveré a besar

¡Eh, sabor!
Salerosa, tipo

Tumba
Rico

Quiero estar a solas, sola en el desierto
Que no extrañe a nadie, ni me siga el eco
Que se vengan todos los que estén dispuestos
A pintar su sueño con azul del cielo

Sé que mi camino estaba escrito
Sé que no conduce al paraíso

Mira que tristeza lleva el río
Yo le sigo por la orilla
Y él me lleva a ver el mar
Mira qué tristeza, ¡ay, amor mío!
Cuando pienso en esos labios
Que no volveré a besar

Mira que tristeza lleva el río
Yo le sigo por la orilla
Y él me lleva a ver el mar
Mira qué tristeza, ¡ay, amor mío!
Cuando pienso en esos labios
Que no volveré a besar

Mira que tristeza lleva el río
Yo le sigo por la orilla
Y él me lleva a ver el mar
Mira qué tristeza, ¡ay, amor mío!
Cuando pienso en esos labios
Que no volveré a besar

Mira que tristeza lleva el río
Yo le sigo por la orilla
Y él me lleva a ver el mar
Mira qué tristeza, ¡ay amor mío!
Cuando pienso en esos labios

Ich will allein sein

Ich will allein sein, mit dem Spiegel sprechen
Mich ganz entblößen, dass es in mich hineinregnet
Dass niemand fragt, was in diesen Augen ist
Nur Asche eines zerbrochenen Traums

Ich weiß, mein Weg war geschrieben
Ich weiß, er führt nicht ins Paradies

Ich will allein sein hinter den Scheiben
Sehen, wie das Leben vom Wind davongetragen wird
Zwischen Orangenbäumen und Jasmin
Für den, der mich liebt, pflanze ich meinen Garten

Ich weiß, mein Weg war geschrieben
Ich weiß, er führt nicht ins Paradies

Sieh, welche Traurigkeit der Fluss trägt
Ich folge ihm am Ufer
Und er bringt mich zum Meer
Sieh, welche Traurigkeit, oh meine Liebe!
Wenn ich an diese Lippen denke
Die ich nicht mehr küssen werde

Eh, Geschmack!
Salerosa, Typ

Grab
Lecker

Ich will allein sein, allein in der Wüste
Dass niemand mich vermisst, nicht mal das Echo mir folgt
Dass alle kommen, die bereit sind
Ihren Traum mit Himmelsblau zu malen

Ich weiß, mein Weg war geschrieben
Ich weiß, er führt nicht ins Paradies

Sieh, welche Traurigkeit der Fluss trägt
Ich folge ihm am Ufer
Und er bringt mich zum Meer
Sieh, welche Traurigkeit, oh meine Liebe!
Wenn ich an diese Lippen denke
Die ich nicht mehr küssen werde

Sieh, welche Traurigkeit der Fluss trägt
Ich folge ihm am Ufer
Und er bringt mich zum Meer
Sieh, welche Traurigkeit, oh meine Liebe!
Wenn ich an diese Lippen denke
Die ich nicht mehr küssen werde

Sieh, welche Traurigkeit der Fluss trägt
Ich folge ihm am Ufer
Und er bringt mich zum Meer
Sieh, welche Traurigkeit, oh meine Liebe!
Wenn ich an diese Lippen denke
Die ich nicht mehr küssen werde

Sieh, welche Traurigkeit der Fluss trägt
Ich folge ihm am Ufer
Und er bringt mich zum Meer
Sieh, welche Traurigkeit, oh meine Liebe!
Wenn ich an diese Lippen denke