Текст и перевод песни Ana Belén - Se Detuvo Abril
Se Detuvo Abril
Апрель остановился
Hoy
puedo
ver
Сегодня
я
могу
видеть,
как
Crecer
la
yerba
y
entender
Растет
трава
и
понимать,
как
Necesita
ese
rayo
de
sol
Нужен
этот
луч
солнца
Cuelgan
mis
pies
Мои
ноги
болтаются,
Con
pajaritas
de
papel
Нанизанные
на
бумажных
журавликов,
Picoteándome
en
el
corazón
Клюет
меня
в
самое
сердце
Se
detuvo
abril
Апрель
остановился,
El
cielo
rojo
y
gris
Небо
красного
и
серого
цветов,
Desangrándose
la
tempestad
Кровоточащий
шторм
Va
empapándome
en
felicidad
Пропитывает
меня
счастьем
Tengo
el
color
У
меня
цвет
Del
arco
iris
en
la
piel
Радуги
на
коже,
Hay
dos
gatos
haciendo
el
amor
Двое
кошек
занимаются
любовью
Puedo
abrazar
Я
могу
обнять
El
más
allá
o
el
más
acá
Загробную
жизнь
или
земную,
En
un
puño
cerrado
guardar
В
сжатом
кулаке
могу
удержать
Se
detuvo
abril
Апрель
остановился,
Y
el
tiempo
en
el
jardín
И
время
в
саду,
Podría
morir
así
Я
могу
умереть
вот
так
Se
detuvo
abril
Апрель
остановился,
El
cielo
rojo
y
gris
Небо
красного
и
серого
цветов,
Desangrándose
la
tempestad
Кровоточащий
шторм
Va
empapándome
en
felicidad
Пропитывает
меня
счастьем
Nunca
volé
Я
никогда
не
летал
Junto
a
los
pájaros
sin
red
Рядом
с
птицами
без
сети,
De
pan
fresco,
de
menta
y
de
miel
Из
свежего
хлеба,
мяты
и
меда
Hoy
puedo
ver
crecer
la
yerba
Сегодня
я
вижу,
как
растет
трава
Y
entender
И
понимаю,
как
Necesita
ese
rayo
de
sol
Нужен
этот
луч
солнца
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Carlos Calderon Lopez De Arroyabe, Victor Manuel Sanchez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.