Текст и перевод песни Ana Belén - Salvese Quien Pueda
Los
malos
tiempos
no
cortan
las
alas
del
ruiseñor
Плохие
времена
не
подрезают
крылья
соловья
Abrázame
mientras
silban
las
balas
alrededor
Обними
меня,
пока
вокруг
свистят
пули
Maldito
tren
de
amor
entre
dos
guerras,
"auf
wiedersehen"
Проклятый
поезд
любви
между
двумя
войнами,
"ауф
видерзеен"
Le
dijo
en
el
andén
a
Juan
sin
Tierra,
Lili
Marlen
Сказала
ему
на
платформе
Лили
Марлен,
Хуану
Безземельному
Tiempos
de
confusión,
hipermercados
Время
смятения,
супермаркеты
Huérfanos
de
trincheras
y
pecados
Сироты
в
окопах
и
грехах
Sin
un
Dios
que
nos
quiera
en
adopción
Без
Бога,
желающего
удочерить
нас
Purgante
de
alcanfor
contra
el
olvido
Камфора
от
забвения
Guante
de
seda
en
garra
de
cupido
Шелковая
перчатка
на
когте
Купидона
Y
sálvese
quien
pueda
corazón
И
спасайся,
кто
может,
сердце
¿Quién
me
robó
el
azogue
del
espejo
antes
de
ayer?
Кто
украл
у
меня
ртуть
из
зеркала
позавчера?
Hipotecó
en
el
Vogue
mis
complejos,
ser
o
no
ser
Заложил
в
Vogue
мои
комплексы,
быть
или
не
быть
Tiempos
de
confusión,
hipermercados
Время
смятения,
супермаркеты
Huérfanos
de
trincheras
y
pecados
Сироты
в
окопах
и
грехах
Sin
un
Dios
que
nos
quiera
en
adopción
Без
Бога,
желающего
удочерить
нас
Purgante
de
alcanfor
contra
el
olvido
Камфора
от
забвения
Guante
de
seda
en
garra
de
cupido
Шелковая
перчатка
на
когте
Купидона
Y
sálvese
quien
pueda
corazón
И
спасайся,
кто
может,
сердце
Y
sálvese
quien
pueda
corazón
И
спасайся,
кто
может,
сердце
Y
sálvese
quien
pueda
corazón
И
спасайся,
кто
может,
сердце
Corazón...
Сердце...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.