Ana Belén - Salvese Quien Pueda - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ana Belén - Salvese Quien Pueda




Salvese Quien Pueda
Save Anyone Who Can
Los malos tiempos no cortan las alas del ruiseñor
Bad times do not cut the nightingale's wings
Abrázame mientras silban las balas alrededor
Hold me close while bullets whistle around
Maldito tren de amor entre dos guerras, "auf wiedersehen"
Cursed love train between two wars, "auf wiedersehen"
Le dijo en el andén a Juan sin Tierra, Lili Marlen
Lili Marlen said on the platform to Juan sin Tierra
Tiempos de confusión, hipermercados
Times of confusion, hypermarkets
Huérfanos de trincheras y pecados
Orphans of trenches and sins
Sin un Dios que nos quiera en adopción
Without a God who wants us for adoption
Purgante de alcanfor contra el olvido
Camphor purgative against oblivion
Guante de seda en garra de cupido
Silk glove in Cupid's claw
Y sálvese quien pueda corazón
And save anyone who can, my love
¿Quién me robó el azogue del espejo antes de ayer?
Who stole my mirror's quicksilver the other day?
Hipotecó en el Vogue mis complejos, ser o no ser
Mortgaged my complexes in Vogue, to be or not to be
Tiempos de confusión, hipermercados
Times of confusion, hypermarkets
Huérfanos de trincheras y pecados
Orphans of trenches and sins
Sin un Dios que nos quiera en adopción
Without a God who wants us for adoption
Purgante de alcanfor contra el olvido
Camphor purgative against oblivion
Guante de seda en garra de cupido
Silk glove in Cupid's claw
Y sálvese quien pueda corazón
And save anyone who can, my love
Y sálvese quien pueda corazón
And save anyone who can, my love
Y sálvese quien pueda corazón
And save anyone who can, my love
Corazón...
My love...





Авторы: Antonio Perez Garcia De Diego, Joaquin Ramon Sabina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.