Текст и перевод песни Ana Belén - Todo En Ti Se Vuelve Sal
La
cama
está
revuelta
de
sábanas
y
angustia
Кровать
перевернута
от
простыней
и
тоски
Se
despereza
un
gato
siamés
en
la
penumbra
Тайский
кот
в
полумраке
лениво
потягивается
La
luz
se
abre
camino
en
medio
de
la
bruma
Свет
пробивается
сквозь
туман
Despacio
y
en
silencio
el
día
se
desnuda
Медленно
и
тихо
день
раздевается
Me
abruman
los
recuerdos,
me
asalta
alguna
duda
Воспоминания
захлестывают
меня,
терзают
сомнения
Quién
dijo
que
era
el
tiempo
el
que
todo
lo
cura?
Кто
сказал,
что
время
лечит
все
раны?
Con
nada
me
distraigo,
maldigo
esta
fortuna
Ничем
я
не
могу
отвлечься,
проклинаю
эту
удачу
Sé
bien
que
a
perro
flaco
todo
se
vuelven
pulgas
Знаю,
что
на
безродную
собаку
валятся
все
беды
Las
hojas
muertas,
el
otoño,
saben
que
te
necesito
Опавшие
листья,
осень,
знают,
что
я
нуждаюсь
в
тебе
Saben
que
es
difícil
olvidar
Знают,
что
трудно
забыть
Si
no
me
llega,
si
no
alcanzo
a
fin
de
mes
a
este
fracaso
Если
я
не
дотяну,
не
успею
к
концу
этого
месяца
- этой
неудаче
Dime
por
qué
no
debo
llorar
Скажи
мне,
почему
я
не
должен
плакать
Cuando
tengo
lágrimas
de
sobra
Когда
у
меня
так
много
слез
La
regalo
y
se
me
doblan
Дарю
их,
и
они
удваиваются
Todo
en
ti
se
vuelve
sal
Все
в
тебе
превращается
в
соль
Tus
ojos
son
el
puente
por
donde
pasa
el
río
Твои
глаза
- это
мост,
по
которому
течет
река
A
veces
un
torrente
y
de
pronto
es
un
suspiro
Иногда
бурный
поток,
а
затем
внезапно
- шепот
Y
siempre
es
el
espejo
en
donde
yo
me
miro
И
это
всегда
зеркало,
в
котором
я
вижу
себя
Pero
las
aguas
pasan
camino
del
olvido
Но
воды
текут,
унося
забвение
Las
hojas
muertas,
el
otoño,
saben
que
te
necesito
Опавшие
листья,
осень,
знают,
что
я
нуждаюсь
в
тебе
Saben
que
es
difícil
olvidar
Знают,
что
трудно
забыть
Si
no
me
llega,
si
no
alcanzo
a
fin
de
mes
a
este
fracaso
Если
я
не
дотяну,
не
успею
к
концу
этого
месяца
- этой
неудаче
Dime
por
qué
no
debo
llorar
Скажи
мне,
почему
я
не
должен
плакать
Cuando
tengo
lágrimas
de
sobra
Когда
у
меня
так
много
слез
La
regalo
y
se
me
doblan
Дарю
их,
и
они
удваиваются
Todo
en
ti
se
vuelve
sal
Все
в
тебе
превращается
в
соль
Cuando
tengo
lágrimas
de
sobra
Когда
у
меня
так
много
слез
La
regalo
y
se
me
doblan
Дарю
их,
и
они
удваиваются
Todo
en
ti
se
vuelve
sal
Все
в
тебе
превращается
в
соль
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.