Yo También Nací En El 53 - Ana Belén перевод на немецкий

Yo También Nací En El 53

Yo también nací en el 53
Y jamás le tuve miedo a vivir
Me subí de un salto en primer tren
Hay que ver, en todo he sido aprendíz

No me pesa lo vivido
Me mata la estupidez
De enterrar un fin de siglo
Distinto del que soñé

Yo también nací en el 53
Yo también crecí con el yesterday
Como tú sintiendo la sangre arder
Me abracé, sabiendo que iba a perder

Siempre encuentras a algún listo
Que sabe lo que hay que hacer
Que aprendió todo en los libros
Que nunca saltó sin red
Qué te puedo decir?
Que tú no hayas vivido
Qué te puedo contar?
Que tú no hayas soñado
Qué te puedo decir?
Que tú no hayas vivido
Qué te puedo contar?
Que tú no hayas soñado

Yo también nací en el 53
Y soñé lo mismo que sueñas tú
Como tú no quiero mirar atrás
Sé muy bien que puedo volverme sal

Siempre tuve más amigos
De los que pude contar
Sé que hay varios malheridos
Que esperan una señal?

Qué te puedo decir?
Que tú no hayas vivido
Qué te puedo contar?
Que tú no hayas soñado
Qué te puedo decir?
Que tú no hayas vivido
Qué te puedo contar?
Que tú no hayas soñado

No me pesa lo vivido
Me mata la estupidez
De enterrar un fin de siglo
Distinto del que soñé

Qué te puedo contar?
Que tú no hayas vivido
Qué te puedo contar?
Que tú no hayas soñado
Qué te puedo contar?
Que tú no hayas vivido
Qué te puedo contar?
Que tú no hayas soñado

Qué te puedo decir?
Que tú no hayas vivido
Qué te puedo contar?
Que tú no hayas soñado

Qué te puedo decir?
Qué te puedo contar?

Ich wurde auch '53 geboren

Ich wurde auch '53 geboren
Und hatte nie Angst vorm Leben
Ich sprang auf den ersten Zug auf
Sieh mal, ich war in allem ein Lehrling

Das Erlebte belastet mich nicht
Mich tötet die Dummheit
Ein Jahrhundertende zu begraben
Anders, als ich es erträumte

Ich wurde auch '53 geboren
Ich bin auch mit "Yesterday" aufgewachsen
Wie du spürte ich das Blut brennen
Ich umarmte mich, wissend, dass ich verlieren würde

Man findet immer einen Schlauen
Der weiß, was zu tun ist
Der alles aus Büchern gelernt hat
Der nie ohne Netz gesprungen ist
Was kann ich dir sagen?
Was du nicht erlebt hast
Was kann ich dir erzählen?
Was du nicht geträumt hast
Was kann ich dir sagen?
Was du nicht erlebt hast
Was kann ich dir erzählen?
Was du nicht geträumt hast

Ich wurde auch '53 geboren
Und träumte dasselbe, wovon du träumst
Wie du will ich nicht zurückblicken
Ich weiß sehr gut, dass ich zu Salz erstarren könnte

Ich hatte immer mehr Freunde
Als ich zählen konnte
Ich weiß, dass es einige Schwerverletzte gibt
Die auf ein Zeichen warten

Was kann ich dir sagen?
Was du nicht erlebt hast
Was kann ich dir erzählen?
Was du nicht geträumt hast
Was kann ich dir sagen?
Was du nicht erlebt hast
Was kann ich dir erzählen?
Was du nicht geträumt hast

Das Erlebte belastet mich nicht
Mich tötet die Dummheit
Ein Jahrhundertende zu begraben
Anders, als ich es erträumte

Was kann ich dir erzählen?
Was du nicht erlebt hast
Was kann ich dir erzählen?
Was du nicht geträumt hast
Was kann ich dir erzählen?
Was du nicht erlebt hast
Was kann ich dir erzählen?
Was du nicht geträumt hast

Was kann ich dir sagen?
Was du nicht erlebt hast
Was kann ich dir erzählen?
Was du nicht geträumt hast

Was kann ich dir sagen?
Was kann ich dir erzählen?