Ana Belén - Yo Canto (Canto) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ana Belén - Yo Canto (Canto)




Yo Canto (Canto)
I Sing (I Sing)
Canto porque me gusta y puedo hacerlo
I sing because I like and can do it
Canto porque cicatriza las heridas
I sing because it heals the wounds
Canto porque cantarte me da vida
I sing because singing you gives me life
Se me olvidan los dolores
I forget the pain
Canto en medio de tantos sin sabores
I sing amidst many that have no flavors
Canto por ti, por todo lo que quiero
I sing for you, for all that I love
Canto porque a veces canto, cuando me cabreo
I sing because sometimes I sing when I get pissed off
Canto por esa putada que acaban de hacerme
I sing about that fucking thing they just did to me
Uno canta solamente
You only sing
Para todos aquellos que le quieren
For all those who love him
Cántale tus canciones
Sing your songs
Cántalas con quien quieras
Sing them with whomever you want
No importa si desafinas, cantarás
It doesn't matter if you're out of tune, you'll sing
Cántale tus canciones
Sing your songs
Préndele fuego a todo
Set fire to everything
Manda que se pare el mundo algunas horas
Order the world to stop for a few hours
Canto para sacarme lo que hay dentro
I sing to get out what's inside me
Las canciones son aire y van al viento
Songs are air and go with the wind
Canto porque cantando soy más libre
I sing because when I sing I'm more free
Y les cuento lo que pienso
And I tell them what I think
Canto porque de niña tuve un sueño
I sing because as a girl I had a dream
Cántale tus canciones
Sing your songs
Cántalas con quien quieras
Sing them with whomever you want
No importa si desafinas, cantarás
It doesn't matter if you're out of tune, you'll sing
Cántale tus canciones
Sing your songs
Préndele fuego a todo
Set fire to everything
Manda que se pare el mundo algunas horas
Order the world to stop for a few hours
Canto porque yo canto continuamente
I sing because I sing all the time
No hago como si nada, naturalmente
I don't act like nothing, naturally
Canto porque me pasan muchas cosas
I sing because a lot of things happen to me
Unas son maravillosas
Some are wonderful
Canto porque si canto no estoy sola...
I sing because if I sing I'm not alone...





Авторы: Fabio Concato


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.