Текст и перевод песни Ana Bolivar - Fluiré

Fluiré

Fluiré
Con cada impulso de mi conciencia
Fluiré
Con cada segundo de mi existencia yo fluiré
Fluiré

Nadaré
Como flor que navega en el río
Nadaré
Sumergida en la basta corriente de tu caudal
Nadaré

Como barca que surca las aguas de la inmensidad
Que el trayecto de mi travesía
Sea definido por tu voluntad
Sea definido por tu voluntad

Y así, y así
Mi vida sea para ti, para ti
Como jardín que florece en la primavera
Como lucero en una noche serena

Fluiré
Como un rayo de sol en el cielo
Fluiré
Como lluvia que moja mi suelo
Yo fluiré
Fluiré

Como un ave que emprende su vuelo a la eternidad
Que el trayecto de mi travesía
Sea definido por tu voluntad
Sea definido por tu voluntad

Y así, y así
Mi vida sea para ti, para ti
Como jardín que florece en la primavera
Como lucero en una noche serena

Fluiré
Fluiré
Yo Fluiré
Fluiré

Y así, y así
Mi vida sea para ti, para ti
Como jardín que florece en la primavera
Como lucero en una noche serena

Y así, y así
Mi vida sea para ti, para ti
Como jardín que florece en la primavera
Como lucero en una noche serena

Fluiré

Je coulerai
Avec chaque impulsion de ma conscience
Je coulerai
Avec chaque seconde de mon existence, je coulerai
Je coulerai

Je nagerai
Comme une fleur qui navigue sur la rivière
Je nagerai
Immergée dans le vaste courant de ton débit
Je nagerai

Comme un bateau qui sillonne les eaux de l'immensité
Que le parcours de mon voyage
Soit défini par ta volonté
Soit défini par ta volonté

Et ainsi, et ainsi
Ma vie soit pour toi, pour toi
Comme un jardin qui fleurit au printemps
Comme une étoile filante dans une nuit sereine

Je coulerai
Comme un rayon de soleil dans le ciel
Je coulerai
Comme la pluie qui mouille mon sol
Je coulerai
Je coulerai

Comme un oiseau qui prend son envol vers l'éternité
Que le parcours de mon voyage
Soit défini par ta volonté
Soit défini par ta volonté

Et ainsi, et ainsi
Ma vie soit pour toi, pour toi
Comme un jardin qui fleurit au printemps
Comme une étoile filante dans une nuit sereine

Je coulerai
Je coulerai
Je coulerai
Je coulerai

Et ainsi, et ainsi
Ma vie soit pour toi, pour toi
Comme un jardin qui fleurit au printemps
Comme une étoile filante dans une nuit sereine

Et ainsi, et ainsi
Ma vie soit pour toi, pour toi
Comme un jardin qui fleurit au printemps
Comme une étoile filante dans une nuit sereine