Ana Bolivar - La Fortuna de Tenerte - Sesiones Acústicas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ana Bolivar - La Fortuna de Tenerte - Sesiones Acústicas




La Fortuna de Tenerte - Sesiones Acústicas
Удача иметь тебя рядом - Акустические сессии
Tengo una canción guardada
У меня есть спрятанная песня
Y unos discos viejos que me enseñaron,
И старые пластинки, которые научили меня,
Lo que es la vida.
Что такое жизнь.
Las palabras de mi madre,
Слова моей мамы,
Los recuerdos bellos de una casa,
Прекрасные воспоминания о доме,
Donde vivía.
Где я жила.
Una velita encendida y
Горящая свеча и
La palabra que me alegra el día,
Слово, которое радует мой день,
Con tus historias.
Твоими историями.
Una vida apresurada y
Спешная жизнь и
Una hermana que llenó mi vida,
Сестра, которая наполнила мою жизнь,
De melodías.
Мелодиями.
Tengo la fortuna de tenerte,
Мне так повезло, что ты есть у меня,
Me escogiste a mi entre tanta gente
Ты выбрал меня среди стольких людей
El amor perfecto es a tu lado cuando
Идеальная любовь - это быть рядом с тобой, когда ты
Me tomas de la mano.
Берешь меня за руку.
Tengo los zapatos rotos,
У меня стоптанные туфли,
Y un corazón noble así me digan,
И благородное сердце, пусть даже говорят,
Que soy mentira.
Что я лгунья.
Un poquito de nostalgia,
Немного ностальгии,
Y en el alma amigos y sonrisas,
И в душе друзья и улыбки,
Que no se olvidan.
Которые не забываются.
La fortuna de tenerte y
Удача иметь тебя рядом и
Un perro esperando en la ventana,
Собаку, ждущую у окна,
Todos los días.
Каждый день.
Tengo mil cosas pendientes,
У меня тысяча неотложных дел,
Y sólo muy pocas que me importan,
И лишь немногие из них важны,
Cuando me miras.
Когда ты смотришь на меня.
Tengo la fortuna de tenerte,
Мне так повезло, что ты есть у меня,
Me escogiste a mi entre tanta gente
Ты выбрал меня среди стольких людей
El amor perfecto es a tu lado cuando
Идеальная любовь - это быть рядом с тобой, когда ты
Me tomas de la mano.
Берешь меня за руку.
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Tengo la fortuna de tenerte,
Мне так повезло, что ты есть у меня,
Me escogiste a mi entre tanta gente
Ты выбрал меня среди стольких людей
El amor perfecto es a tu lado
Идеальная любовь - это быть рядом с тобой,
Cuando tu me tomas de la mano
Когда ты берешь меня за руку
Cuando tu me tomas de la mano
Когда ты берешь меня за руку
Uh uh
У-у
Uh uh uh
У-у-у






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.