Ana Carolina feat. Elza Soares - Da Vila Vintém Ao Fim do Mundo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ana Carolina feat. Elza Soares - Da Vila Vintém Ao Fim do Mundo




Da Vila Vintém Ao Fim do Mundo
От Вила-Винтем до края света
Nessa vida eu vivi de tudo
В этой жизни я всё повидала
Da Vila Vintém ao fim do mundo
От Вила-Винтем до края света
Dos cantos de São Paulo a Saint Tropez
От закоулков Сан-Паулу до Сен-Тропе
Gracias a la vida
Спасибо жизни
Merci messieur
Мерси, месье
Eu quero agradecer
Я просто хочу поблагодарить
Hello pra quem me ligou
Привет тому, кто мне звонил
Goodbye se não quiser mais
Прощай, если больше не хочешь
Se é my love, o meu amor
Если это моя любовь, мой дорогой
Be happy, tanto faz
Будь счастлив, всё равно
Vai luz, câmera e ação
Свет, камера, мотор!
Sustento um decote em V
Я ношу декольте
Porque pra matar leão
Потому что, чтобы убить льва
Não preciso chamar dublê
Мне не нужен дублёр
passei por bons e maus bocados
Я прошла через многое, хорошее и плохое
tudo varrido, tudo pago
Всё позади, всё оплачено
As injustiças todas perdoei
Все обиды прощены
Eu sou o meu crime
Я моё преступление
Sou minha lei
Я мой закон
E por justa causa, sempre ganhei
И по справедливой причине я всегда побеждала
Hello pra quem me ligou
Привет тому, кто мне звонил
Goodbye se não quiser mais
Прощай, если больше не хочешь
Se é my love, o meu amor
Если это моя любовь, мой дорогой
Be happy, tanto faz
Будь счастлив, всё равно
Vai luz, câmera e ação
Свет, камера, мотор!
Sustento um decote em V
Я ношу декольте
Porque pra matar leão
Потому что, чтобы убить льва
Não preciso chamar dublê
Мне не нужен дублёр
Meu papo é reto, faço a minha moda
Я говорю прямо, я создаю свою моду
Sou do rap, sou samba de roda
Я из рэпа, я из самбы
A inveja alheia é pra constatar
Чужая зависть лишь подтверждает
Que nasci pra vencer, para brilhar
Что я рождена побеждать, чтобы сиять
Nem vem com mimimi pra cima de moi
Даже не пытайся ныть мне
Hello pra quem me ligou
Привет тому, кто мне звонил
Goodbye se não quiser mais
Прощай, если больше не хочешь
Se é my love, o meu amor
Если это моя любовь, мой дорогой
Be happy, tanto faz
Будь счастлив, всё равно
Vai luz, câmera e ação
Свет, камера, мотор!
Sustento um decote em V
Я ношу декольте
Porque pra matar leão
Потому что, чтобы убить льва
Não preciso chamar dublê
Мне не нужен дублёр
Meu papo é reto, faço a minha moda
Я говорю прямо, я создаю свою моду
Sou do rap, sou samba de roda
Я из рэпа, я из самбы
A inveja alheia é pra constatar
Чужая зависть лишь подтверждает
Que nasci pra vencer, para brilhar
Что я рождена побеждать, чтобы сиять
Nem vem com mimimi pra cima de moi
Даже не пытайся ныть мне





Авторы: Ana Carolina De Souza, Jose Manoel De Carvalho Neto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.