Текст и перевод песни Ana Carolina - Dias Roubados

Dias Roubados

Meus dias roubados
Queria sumir
Quem sabe aprendo a mentir
Pra mim
Escrevo, te apago
Alguém do seu lado
Talvez de longe entenda mais
Do que perto de mim
Esse jeito de me olhar
Seu sorriso quer me matar
De prazer, de viver
Eu nem sei dizer
O que perdi, você salvou
As nossas noites sem dormir
Diga o que quiser, mas não me fale mais de amor
Quero um instante intenso e só
Que me complete como for
Diga o que quiser, só não me fale mais de amor
Meus dias roubados
Queria sumir
Quem sabe aprendo a mentir
Pra mim
Te escrevo, te apago
Alguém do seu lado
Talvez de longe entenda mais
Do que perto de mim
E esse jeito de me olhar
Seu sorriso quer me matar
De prazer, de viver
Eu nem sei dizer
O que perdi, você salvou
As nossas noites sem dormir
Diga o que quiser mas não me fale mais de amor
Quero um instante intenso e só
Que me complete como for
Diga o que quiser só não me fale mais de amor
De amor

Украденные дни

Мои украденные дни
Хочу исчезнуть
Может быть, я научусь лгать
Самой себе
Пишу тебе, стираю
Кто-то рядом с тобой
Возможно, издали поймет больше
Чем рядом со мной
Этот твой взгляд
Твоя улыбка хочет меня убить
От удовольствия, от жизни
Я даже не могу сказать
Что я потеряла, ты спас
Наши бессонные ночи
Говори что хочешь, только не говори мне больше о любви
Хочу один интенсивный миг, и только
Который дополнит меня, как бы то ни было
Говори что хочешь, только не говори мне больше о любви
Мои украденные дни
Хочу исчезнуть
Может быть, я научусь лгать
Самой себе
Пишу тебе, стираю
Кто-то рядом с тобой
Возможно, издали поймет больше
Чем рядом со мной
И этот твой взгляд
Твоя улыбка хочет меня убить
От удовольствия, от жизни
Я даже не могу сказать
Что я потеряла, ты спас
Наши бессонные ночи
Говори что хочешь, только не говори мне больше о любви
Хочу один интенсивный миг, и только
Который дополнит меня, как бы то ни было
Говори что хочешь, только не говори мне больше о любви
О любви