Ana Carolina - É Isso Aí - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ana Carolina - É Isso Aí




É Isso Aí
C'est ça
É isso
C'est ça
Como a gente achou que ia ser
Comme on pensait que ça allait être
A vida tão simple boa
La vie si simple est bonne
Quase sempre
Presque toujours
É isso
C'est ça
Os passos vão pelas ruas
Les pas vont dans les rues
Ninguém reparou na lua
Personne n'a remarqué la lune
A vida sempre continua
La vie continue toujours
E eu não sei para de te olhar
Et je ne sais pas arrêter de te regarder
Eu não sei parar de te olhar
Je ne sais pas arrêter de te regarder
Não vou parar de olhar
Je ne vais pas arrêter de regarder
Eu não me canso de olhar
Je ne me lasse pas de regarder
Não sei parar
Je ne sais pas arrêter
De te olhar
De te regarder
É isso
C'est ça
quem acredita em milagres
Il y a ceux qui croient aux miracles
quem cometa maldades
Il y a ceux qui font des méchancetés
quem não saiba
Il y a ceux qui ne savent pas
Dizer a verdade
Dire la vérité
É isso aíi
C'est ça
Um vendedor de flores
Un vendeur de fleurs
Ensina seus filhos
Enseigne à ses enfants
A escolher seus amores
À choisir leurs amours
E eu não sei parar
Et je ne sais pas arrêter
De te olhar
De te regarder
Não sei parar de te olhar
Je ne sais pas arrêter de te regarder
Não vou parar de te olhar
Je ne vais pas arrêter de te regarder
Eu não m
Je ne me
E canso de olhar
Et je me lasse de regarder
Não vou parar
Je ne vais pas arrêter
De te olhar
De te regarder
É isso
C'est ça
quem acredita em milagres
Il y a ceux qui croient aux miracles
quem cometa maldades
Il y a ceux qui font des méchancetés
quem não saiba
Il y a ceux qui ne savent pas
Dizer a verdade
Dire la vérité
É isso aíi
C'est ça
Um vendedor de flores
Un vendeur de fleurs
Ensina seus filhos
Enseigne à ses enfants
A escolher seus amores
À choisir leurs amours
E eu não sei parar
Et je ne sais pas arrêter
De te olhar
De te regarder
Não sei parar de te olhar
Je ne sais pas arrêter de te regarder
Não vou parar de te olhar
Je ne vais pas arrêter de te regarder
Eu não me canso de olhar
Je ne me lasse pas de regarder
Não vou parar
Je ne vais pas arrêter
De te olhar
De te regarder
(TRADUCCION)
(TRADUCCION)
Así es
C'est ça
Como la gente creyó
Comme les gens l'ont cru
Que iba a ser
Que ça allait être
La vida tan simple es buena
La vie si simple est bonne
Casi siempre
Presque toujours
Así es
C'est ça
Los pasos van por las calles
Les pas vont dans les rues
Nadie reparó en la luna
Personne n'a remarqué la lune
La vida siempre continúa
La vie continue toujours
Y yo no parar de mirarte
Et je ne sais pas arrêter de te regarder
Yo no parar de mirarte
Je ne sais pas arrêter de te regarder
No voy a parar de mirar
Je ne vais pas arrêter de regarder
Yo no me canso de mirar
Je ne me lasse pas de regarder
No parar
Je ne sais pas arrêter
De mirarte
De te regarder
Así es
C'est ça
Hay quien cree en milagros
Il y a ceux qui croient aux miracles
Hay quien comete maldades
Il y a ceux qui font des méchancetés
Hay quien no sabe
Il y a ceux qui ne savent pas
Decir la verdad
Dire la vérité
Así es,
C'est ça,
Un vendedor de flores
Un vendeur de fleurs
Enseña a sus hijos
Enseigne à ses enfants
A elegir sus amores
À choisir leurs amours
Y yo no parar de mirarte
Et je ne sais pas arrêter de te regarder
No parar de mirarte
Je ne sais pas arrêter de te regarder
No voy a parar de mirarte
Je ne vais pas arrêter de te regarder
Yo no me canso de mirar
Je ne me lasse pas de regarder
No voy a parar
Je ne vais pas arrêter
De mirarte
De te regarder





Авторы: Rice Damien George


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.