Текст и перевод песни Ana Carolina - Encostar na Tua

Encostar na Tua

Eu quero te roubar pra mim
Eu, que não sei pedir nada
Meu caminho é meio perdido
Mas que perder seja o melhor destino
Agora não vou mais mudar
Minha procura por si só
Já era o que eu queria achar
Quando você chamar meu nome
Eu, que também não sei aonde estou
Pra mim, que tudo era saudade
Agora seja lá o que for
Eu só quero saber em qual rua minha vida vai encostar na tua
Eu só quero saber em qual rua minha vida vai encostar na tua
Eu quero te roubar pra mim
Eu, que não sei pedir nada
Meu caminho é meio perdido
Mas que perder seja o melhor destino
Agora não vou mais mudar
Minha procura por si só
Já era o que eu queria achar
Quando você chamar meu nome
Eu, que também não sei aonde estou
Pra mim, que tudo era saudade
Agora seja lá o que for
Eu só quero saber em qual rua minha vida vai encostar na tua
Eu só quero saber em qual rua minha vida vai encostar na tua
E saiba que forte eu sei chegar
Mesmo se eu perder o rumo, yeah!
E saiba que forte eu sei chegar
Se for preciso eu sumo
Eu só quero saber em qual rua minha vida vai encostar na tua
Eu só quero saber em qual rua minha vida vai encostar na tua
Eu quero te roubar pra mim

S'appuyer sur la tienne

Je veux te voler pour moi
Moi, qui ne sais pas demander
Mon chemin est un peu perdu
Mais que perdre soit le meilleur destin
Maintenant, je ne changerai plus
Ma recherche en elle-même
C'était déjà ce que je voulais trouver
Quand tu appelleras mon nom
Moi, qui ne sais pas non plus où je suis
Pour moi, qui n'était que nostalgie
Maintenant, quoi qu'il arrive
Je veux juste savoir dans quelle rue ma vie va s'appuyer sur la tienne
Je veux juste savoir dans quelle rue ma vie va s'appuyer sur la tienne
Je veux te voler pour moi
Moi, qui ne sais pas demander
Mon chemin est un peu perdu
Mais que perdre soit le meilleur destin
Maintenant, je ne changerai plus
Ma recherche en elle-même
C'était déjà ce que je voulais trouver
Quand tu appelleras mon nom
Moi, qui ne sais pas non plus où je suis
Pour moi, qui n'était que nostalgie
Maintenant, quoi qu'il arrive
Je veux juste savoir dans quelle rue ma vie va s'appuyer sur la tienne
Je veux juste savoir dans quelle rue ma vie va s'appuyer sur la tienne
Et sache que je sais arriver fort
Même si je perds mon chemin, yeah!
Et sache que je sais arriver fort
Si nécessaire, je disparaîtrai
Je veux juste savoir dans quelle rue ma vie va s'appuyer sur la tienne
Je veux juste savoir dans quelle rue ma vie va s'appuyer sur la tienne
Je veux te voler pour moi