Текст и перевод песни Ana Carolina - Libido / Eu Comi a Madona - Ao Vivo

Libido / Eu Comi a Madona - Ao Vivo

No anúncio da revista ou na obra de arte
Na foto do jornal ou na letra do encarte
Suíte do motel ou sala do "apart"
No meio, bem no meio, calor que invade
A libido está em toda
A libido está em tudo
A libido está em toda parte
A libido está em toda parte
Nas cabeças de Platão, Maquiável e Descartes
No azul da atmosfera ou no vermelho de Marte
Na porta do seu corpo ou porta-estandarte
No topo de um vulcão, fulminando de infarte
A libido está em toda
A libido está em tudo
A libido está em toda parte
A libido está em toda parte
No mundo virtual ou na realidade
No hall do elevador, na mão do biscate
No gesto do plebeu ou da majestade
Em quem chega cedo, em quem já vai tarde
A libido está em toda
A libido está em tudo
A libido está em toda parte
A libido está em toda parte
Pulsando na pureza ou na crueldade
Na ânsia do desejo ou na rivalidade
Às vezes até finge só amizade
Mas move o mundo inteiro sem dó nem piedade
A libido está em toda
A libido está em tudo
A libido está em toda parte
A libido está em toda parte
Me quer, me quer, me quer
Nela
Me quer, me quer, me quer
Nela, nela, dela
Me esquenta com o vapor da boca
E a fenda mela
Imprensando minha coxa
Na coxa que é dela
Dobra os joelhos e implora
O meu líquido
Me quer, me quer, me quer e quer ver
Meu nervo rígido
É dessas mulheres pra comer com dez talheres
De quatro, lado, frente, verso, embaixo, em pé
Roer, revirar, retorcer, lambuzar
E deixar o seu corpo
Tremendo, gemendo, gemendo, gemendo
Ela tava demais
Peito nu com cinco ou seis colares
Me fez levitar em meio aos sete mares
E me pediu que lhe batesse
Lhe arrombasse, lhe chamasse
De cafona, marafona, bandidona
Fui eu quem bebi e comi a Madona
Chegou com mais três amigas, cinta-liga, perna dura
Dorso quente, toda língua e me encoxou, me apertou
Me provocou e perguntou
Quem é tua dona?
Quem é tua dona?
É, é
Fui eu quem bebi e comi a Madona
Fui eu quem bebi e comi a Madona
Ela tava demais
Peito nu com cinco ou seis colares
Me fez levitar em meio aos sete mares
E me pediu que lhe batesse
Lhe arrombasse, lhe chamasse
De cafona, marafona, bandidona
Fui eu quem bebi e comi a Madona
Fui eu quem bebi e comi a Madona

Либидо / Я Съела Мадонну - Концертная запись

На рекламном плакате в журнале или в произведении искусства
На фото в газете или в тексте на вкладыше
В номере мотеля или гостиной апартаментов
Посреди, прямо посреди, жар, который проникает
Либидо есть во всем
Либидо есть во всём
Либидо есть повсюду
Либидо есть повсюду
В головах Платона, Макиавелли и Декарта
В синеве атмосферы или в красном цвете Марса
У дверей твоего тела или знаменосца
На вершине вулкана, поражая инфарктом
Либидо есть во всем
Либидо есть во всём
Либидо есть повсюду
Либидо есть повсюду
В виртуальном мире или в реальности
В холле лифта, в руке у проститутки
В жесте простолюдина или величества
У того, кто приходит рано, у того, кто уходит поздно
Либидо есть во всем
Либидо есть во всём
Либидо есть повсюду
Либидо есть повсюду
Пульсирует в чистоте или в жестокости
В жажде желания или в соперничестве
Иногда даже притворяется просто дружбой
Но движет весь мир без жалости и сострадания
Либидо есть во всем
Либидо есть во всём
Либидо есть повсюду
Либидо есть повсюду
Хочет меня, хочет меня, хочет меня
В ней
Хочет меня, хочет меня, хочет меня
В ней, в ней, её
Согревает меня паром изо рта
И щель становится влажной
Прижимая мое бедро
К своему бедру
Сгибает колени и умоляет
О моей жидкости
Хочет меня, хочет меня, хочет меня и хочет видеть
Мой твердый нерв
Это из тех женщин, которых хочется съесть десятью ложками
На четвереньках, сбоку, спереди, сзади, снизу, стоя
Грызть, переворачивать, извивать, облизывать
И оставить ее тело
Дрожащим, стонущим, стонущим, стонущим
Она была потрясающей
Голая грудь с пятью или шестью ожерельями
Заставила меня парить среди семи морей
И попросила, чтобы я ее отшлепал
Взял ее силой, назвал ее
Безвкусной, сумасшедшей, бандиткой
Это я выпила и съела Мадонну
Пришла еще с тремя подругами, в подвязках, с твердыми ногами
Горячая спина, вся язык, и прижалась ко мне, сжала меня
Спровоцировала меня и спросила
Кто твоя хозяйка?
Кто твоя хозяйка?
Да, да
Это я выпила и съела Мадонну
Это я выпила и съела Мадонну
Она была потрясающей
Голая грудь с пятью или шестью ожерельями
Заставила меня парить среди семи морей
И попросила, чтобы я ее отшлепал
Взял ее силой, назвал ее
Безвкусной, сумасшедшей, бандиткой
Это я выпила и съела Мадонну
Это я выпила и съела Мадонну