Текст и перевод песни Ana Carolina - O Tempo se Transforma em Memória
Quando
seu
olhar
cruzou
com
o
meu
Когда
его
взгляд
пересекается
с
моим
Nem
sei
como
aconteceu
Даже
не
знаю,
как
это
случилось
E
tudo
se
acendeu
И
все
воспылал
Eu
te
vi
dançar
e
balancei
Я
видел
тебя
танцевать
и
кивнул
Você
quis
beijar
e
eu
beijei
Вы
хотели
поцеловать,
и
я
поцеловал
ее
Quis
sonhar,
sonhei
Хотел
мечтать,
мечтала,
Quis
amar,
amei
Хотел
любить,
любил
Não
quero
metade,
quero
inteiro
Я
не
хочу
половину,
хочу,
чтобы
весь
O
paraíso
é
nosso
paradeiro
Рай-это
наша
местонахождение
E
aí
já
não
tem
mais
saída
И
там
уже
нет
выхода
Você
é
o
grande
amor
da
minha
vida
Вы
это
великая
любовь
моей
жизни
Você
finge
que
não
vê
futuro
Вы
притворяется,
что
не
видит
будущего
Mas
seus
olhos
brilham
no
escuro
Но
их
глаза
светятся
в
темноте
Vem
jogar
que
gosto
do
seu
jogo
Приходит
играть,
что
мне
нравится
его
игра
Só
você
pra
me
fazer
feliz
de
novo
Только
ты
меня
счастливой
Vem
dizer
que
me
adora,
vem
agora
Поставляется
сказать,
что
меня
любит,
приходит
теперь
Vem
agora,
vem
agora
Теперь
приходит,
приходит
теперь
Quando
seu
olhar
cruzou
com
o
meu
Когда
его
взгляд
пересекается
с
моим
Nem
sei
como
aconteceu
Даже
не
знаю,
как
это
случилось
E
tudo
se
acendeu
И
все
воспылал
Eu
te
vi
dançar
e
balancei
Я
видел
тебя
танцевать
и
кивнул
Você
quis
beijar
e
eu
beijei
Вы
хотели
поцеловать,
и
я
поцеловал
ее
Quis
sonhar,
sonhei
Хотел
мечтать,
мечтала,
Quis
amar,
amei
Хотел
любить,
любил
O
tempo
se
transforma
em
memória
Время
превращается
в
память
Enquanto
dura
a
nossa
história
Пока
длится
наша
история
Eu
olho
à
frente
Я
смотрю
вперед
Não
quero
metade,
quero
inteiro
Я
не
хочу
половину,
хочу,
чтобы
весь
O
paraíso
é
nosso
paradeiro
Рай-это
наша
местонахождение
E
aí
já
não
tem
mais
saída
И
там
уже
нет
выхода
Você
é
o
grande
amor
da
minha
vida
Вы
это
великая
любовь
моей
жизни
Você
finge
que
não
vê
futuro
Вы
притворяется,
что
не
видит
будущего
Mas
seu
olhos
brilham
no
escuro
Но
его
глаза
светятся
в
темноте
Vem
jogar
que
gosto
do
seu
jogo
Приходит
играть,
что
мне
нравится
его
игра
Só
você
pra
me
fazer
feliz
de
novo
Только
ты
меня
счастливой
Vem
dizer
que
me
adora,
vem
agora
Поставляется
сказать,
что
меня
любит,
приходит
теперь
Vem
agora,
vem
agora
Теперь
приходит,
приходит
теперь
Vem
agora
Теперь
приходит
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ana Carolina De Souza, Jose Antonio Franco Villeroy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.