Текст и перевод песни Ana Carolina - Rosas
Você
pode
me
ver
do
jeito
que
quiser
Вы
можете
видеть
меня
так,
как
хотите
Eu
não
vou
fazer
esforço
pra
te
contrariar
Я
не
буду
делать
усилия,
чтоб
тебе
противостоять
De
tantas
mil
maneiras
que
eu
posso
ser
Много
тысяч
пути,
что
я
могу
быть
Estou
certa
que
uma
delas
vai
te
agradar
Я
уверена,
что
одна
из
них
будет
тебя
радовать
Você
pode
me
ver
do
jeito
que
quiser
Вы
можете
видеть
меня
так,
как
хотите
Eu
não
vou
fazer
esforço
pra
te
contrariar
Я
не
буду
делать
усилия,
чтоб
тебе
противостоять
De
tantas
mil
maneiras
que
eu
posso
ser
Много
тысяч
пути,
что
я
могу
быть
Estou
certa
que
uma
delas
vai
te
agradar
Я
уверена,
что
одна
из
них
будет
тебя
радовать
Porque
eu
sou
feita
pro
amor
da
cabeça
aos
pés
Потому
что
я
сделан
pro
любви
с
головы
до
ног
E
não
faço
outra
coisa
do
que
me
doar
И
не
делаю
ничего,
что
мне
подарить
Se
causei
alguma
dor,
não
foi
por
querer
Если
они
вызваны
каким-то
боли,
не
было
за
желание
Nunca
tive
a
intenção
de
te
machucar
У
меня
никогда
не
было
намерения
причинить
тебе
боль
Porque
eu
gosto
é
de
rosas
e
rosas
e
rosas
Потому
что
я
люблю
розы
и
розы,
и
розы,
Acompanhadas
de
um
bilhete
me
deixam
nervosa
В
сопровождении
билет
заставляют
меня
нервно
Toda
mulher
gosta
de
rosas
e
rosas
e
rosas
Каждая
женщина
любит
розы,
и
розы,
и
розы,
Muitas
vezes
são
vermelhas
mas
sempre
são
rosas
Часто
красные,
но
всегда
являются
розы
Se
teu
santo
por
acaso
não
bater
com
o
meu
Если
твое
святое
случайно
не
ударить
мой
Eu
retomo
o
meu
caminho
e
nada
a
declarar
Я,
я
возвращаюсь
на
свой
путь,
и
нечего
декларировать
Meia
culpa,
cada
um
que
vá
cuidar
do
seu
Половина
вины,
каждый
перейдите
заботиться
о
своем
Se
for
só
um
arranhão
eu
não
vou
nem
soprar
Если
это
просто
царапина,
я
даже
не
собираюсь
дуть
Porque
eu
sou
feita
pro
amor
da
cabeça
aos
pés
Потому
что
я
сделан
pro
любви
с
головы
до
ног
E
não
faço
outra
coisa
do
que
me
doar
И
не
делаю
ничего,
что
мне
подарить
Se
causei
alguma
dor,
não
foi
por
querer
Если
они
вызваны
каким-то
боли,
не
было
за
желание
Nunca
tive
a
intenção
de
te
machucar
У
меня
никогда
не
было
намерения
причинить
тебе
боль
Porque
eu
gosto
é
de
rosas
e
rosas
e
rosas
Потому
что
я
люблю
розы
и
розы,
и
розы,
Acompanhadas
de
um
bilhete
me
deixam
nervosa
В
сопровождении
билет
заставляют
меня
нервно
Toda
mulher
gosta
de
rosas
e
rosas
e
rosas
Каждая
женщина
любит
розы,
и
розы,
и
розы,
Muitas
vezes
são
vermelhas
mas
sempre
são
rosas
Часто
красные,
но
всегда
являются
розы
Porque
eu
gosto
é
de
rosas
e
rosas
e
rosas
Потому
что
я
люблю
розы
и
розы,
и
розы,
Acompanhadas
de
um
bilhete
me
deixam
nervosa
В
сопровождении
билет
заставляют
меня
нервно
Toda
mulher
gosta
de
rosas
e
rosas
e
rosas
Каждая
женщина
любит
розы,
и
розы,
и
розы,
Muitas
vezes
são
vermelhas
mas
sempre
são
rosas
Часто
красные,
но
всегда
являются
розы
Você
pode
me
ver
do
jeito
que
quiser
Вы
можете
видеть
меня
так,
как
хотите
Eu
não
vou
fazer
esforço
pra
te
contrariar
Я
не
буду
делать
усилия,
чтоб
тебе
противостоять
De
tantas
mil
maneiras
que
eu
posso
ser
Много
тысяч
пути,
что
я
могу
быть
Estou
certa
que
uma
delas
vai
te
agradar
Я
уверена,
что
одна
из
них
будет
тебя
радовать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ryuichi Sakamoto, Pedro Oliveira, Ana Carolina, Tiago Lopes, Rodrigo Leao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.