Ana Carolina - Uma Louca Tempestade - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ana Carolina - Uma Louca Tempestade




Uma Louca Tempestade
Une tempête folle
Eu quero uma lua plena
Je veux une lune pleine
Eu quero sentir a noite
Je veux sentir la nuit
Eu quero olhar as luzes
Je veux regarder les lumières
Que teus olhos não me têm deixado ver
Que tes yeux ne m'ont pas laissé voir
Agora eu vou viver
Maintenant je vais vivre
Eu quero sair de manhã
Je veux sortir le matin
Eu quero seguir a estrela
Je veux suivre l'étoile
Eu quero sentir o vento pela pele
Je veux sentir le vent sur ma peau
Um pensamento me fará
Une pensée me fera
Oh, uma louca tempestade
Oh, une tempête folle
Eu quero ser uma tarde gris
Je veux être un après-midi gris
Quero que a chuva corra sobre o rio
Je veux que la pluie coule sur la rivière
O rio que por ruas corre em mim
La rivière qui coule dans les rues en moi
As águas que me querem levar tão longe
Les eaux qui veulent m'emporter si loin
Tão longe que me façam esquecer de ti
Si loin qu'ils me fassent t'oublier
Eu quero partir de manhã
Je veux partir le matin
Eu quero seguir a estrela
Je veux suivre l'étoile
Eu quero sentir o vento pela pele
Je veux sentir le vent sur ma peau
Um pensamento me fará
Une pensée me fera
Uma louca tempestade
Une tempête folle
Eu quero uma lua plena
Je veux une lune pleine
Eu quero sentir a noite
Je veux sentir la nuit
Eu quero olhar as luzes
Je veux regarder les lumières
Que teus olhos não me têm deixado ver
Que tes yeux ne m'ont pas laissé voir
Agora eu vou viver
Maintenant je vais vivre
Quero ser uma tarde gris
Je veux être un après-midi gris
Quero que a chuva corra sobre o rio
Je veux que la pluie coule sur la rivière
O rio que por ruas corre em mim
La rivière qui coule dans les rues en moi
As águas que me querem levar tão longe
Les eaux qui veulent m'emporter si loin
Eu quero ser uma tarde gris
Je veux être un après-midi gris
Quero que a chuva corra sobre o rio
Je veux que la pluie coule sur la rivière
O rio que por ruas corre em mim
La rivière qui coule dans les rues en moi
As águas que me querem levar tão longe
Les eaux qui veulent m'emporter si loin
Tão longe que me façam esquecer de ti
Si loin qu'ils me fassent t'oublier
Tão longe que me façam esquecer de ti
Si loin qu'ils me fassent t'oublier





Авторы: Jose Antonio Franco Villeroy, Luiz Alberto Nunes Alves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.