Você Não Sabe - Ao Vivo - Ana Carolina перевод на французский

Você Não Sabe - Ao Vivo

Você não sabe com quem está falando
Melhor nem saber e ficar no seu canto
Não pretendo ser a razão do seu pranto
Mas o que você quer meu bem
Eu nem tô ligando
Eu sei de mim e dos meus
E cuido bem do que me interessa
Não venha alugar minha cabeça
Só eu sei o que passei
Por isso me esqueça!
Não tenho lugar pra você no meu sonho
Não tenho lugar pra você no armário
Não vou te emprestar minha sala de banho
Não vou te encaixar lá no meu calendário
Não quero ouvir sua voz me chamando
Não venha querer dividir seu momento
A sua presença não está no meu plano
Não quero saber a razão do seu lamento
Você não sabe com quem está falando
Melhor nem saber e ficar no seu canto
Não pretendo ser a razão do seu pranto
Mas o que você quer meu bem
Eu nem tô ligando
Eu sei de mim e dos meus
E cuido bem do que me interessa
Não venha alugar minha cabeça
Só eu sei o que passei
Por isso me esqueça!
Não tenho lugar pra você no meu sonho
Não tenho lugar pra você no armário
Não vou te emprestar minha sala de banho
Não vou te encaixar lá no meu calendário
Não quero ouvir sua voz me chamando
Não venha querer dividir seu momento
A sua presença não está no meu plano
Não quero saber a razão do seu lamento
É...
Você não sabe com quem está falando

Vous ne savez pas - En direct

Tu ne sais pas à qui tu parles
Il vaut mieux ne pas savoir et rester dans ton coin
Je n'ai pas l'intention d'être la raison de tes pleurs
Mais ce que tu veux, mon bien
Je ne m'en soucie pas
Je sais qui je suis et qui sont les miens
Et je prends soin de ce qui m'intéresse
Ne viens pas louer ma tête
Seule je sais ce que j'ai vécu
Alors oublie-moi !
Je n'ai pas de place pour toi dans mon rêve
Je n'ai pas de place pour toi dans mon placard
Je ne vais pas te prêter ma salle de bain
Je ne vais pas t'intégrer dans mon calendrier
Je ne veux pas entendre ta voix m'appeler
Ne viens pas vouloir partager ton moment
Ta présence n'est pas dans mes plans
Je ne veux pas savoir la raison de tes lamentations
Tu ne sais pas à qui tu parles
Il vaut mieux ne pas savoir et rester dans ton coin
Je n'ai pas l'intention d'être la raison de tes pleurs
Mais ce que tu veux, mon bien
Je ne m'en soucie pas
Je sais qui je suis et qui sont les miens
Et je prends soin de ce qui m'intéresse
Ne viens pas louer ma tête
Seule je sais ce que j'ai vécu
Alors oublie-moi !
Je n'ai pas de place pour toi dans mon rêve
Je n'ai pas de place pour toi dans mon placard
Je ne vais pas te prêter ma salle de bain
Je ne vais pas t'intégrer dans mon calendrier
Je ne veux pas entendre ta voix m'appeler
Ne viens pas vouloir partager ton moment
Ta présence n'est pas dans mes plans
Je ne veux pas savoir la raison de tes lamentations
C'est...
Tu ne sais pas à qui tu parles