Amor e Dor - Ana Cañas перевод на немецкий

Amor e Dor

Quero arrancar essa armadura do meu peito
Deixar pra trás todo esse medo
Deixar você me amar e te amar
Poder chegar, contar segredo
O peso do mundo é escuro, é assim, e é perfeito
E as tralhas da estrada contam o tempo
E o que foi feito que não têm jeito
Não vou mais mentir, amor e dor, eu me perdi
Não sei quem eu sou, mas sei que vou por aí
Não vou mais mentir, amor e dor, eu me perdi
Não sei quem eu sou, mas sei que vou por aí
Quero arrancar essa armadura do meu peito
Deixar pra trás todo esse medo
Deixar você me amar e te amar
E poder chegar e contar segredo
O peso do mundo é escuro, é assim, e é perfeito
E as tralhas da estrada contam o tempo
E o que foi feito que não têm jeito
Não vou mais mentir, amor e dor, eu me perdi
Não sei quem eu sou, mas sei que vou por aí
Não vou mais mentir, amor e dor, eu me perdi
Não sei quem eu sou, mas sei que vou por aí
Não vou mais mentir, amor e dor, eu me perdi
Não sei quem eu sou, mas sei que vou por aí

Liebe und Schmerz

Ich will diese Rüstung von meiner Brust ablegen
All diese Angst hinter mir lassen
Zulassen, dass du mich liebst, und dich lieben
Ankommen können, Geheimnisse erzählen
Das Gewicht der Welt ist dunkel, ist so, und ist perfekt
Und die Spuren des Weges erzählen von der Zeit
Und was getan wurde, das nicht mehr zu ändern ist
Ich werde nicht mehr lügen, Liebe und Schmerz, ich habe mich verloren
Ich weiß nicht, wer ich bin, aber ich weiß, dass ich meinen Weg gehe
Ich werde nicht mehr lügen, Liebe und Schmerz, ich habe mich verloren
Ich weiß nicht, wer ich bin, aber ich weiß, dass ich meinen Weg gehe
Ich will diese Rüstung von meiner Brust ablegen
All diese Angst hinter mir lassen
Zulassen, dass du mich liebst, und dich lieben
Und ankommen können und Geheimnisse erzählen
Das Gewicht der Welt ist dunkel, ist so, und ist perfekt
Und die Spuren des Weges erzählen von der Zeit
Und was getan wurde, das nicht mehr zu ändern ist
Ich werde nicht mehr lügen, Liebe und Schmerz, ich habe mich verloren
Ich weiß nicht, wer ich bin, aber ich weiß, dass ich meinen Weg gehe
Ich werde nicht mehr lügen, Liebe und Schmerz, ich habe mich verloren
Ich weiß nicht, wer ich bin, aber ich weiß, dass ich meinen Weg gehe
Ich werde nicht mehr lügen, Liebe und Schmerz, ich habe mich verloren
Ich weiß nicht, wer ich bin, aber ich weiß, dass ich meinen Weg gehe