Falta - Ana Cañas перевод на немецкий

Falta

Falta ficar com você
Te encontrar e me perder
Olha nos meus olhos
E diga sem dizer
São os silêncios
Que me fazem perceber
Falta faltar o ar
Quando a gente
Se encontrar
Saudade é casa
Onde mora o amor
Agora é longe
O tempo sem você parou
Perto do sentido
Incompreendido
Encontrei toda razão
E tudo está perdido
Menos o coração
Falta ficar com você
Te encontrar e me perder
Olha nos meus olhos
E diga sem dizer
São os silêncios
Que me fazem perceber
Falta faltar o ar
Quando a gente
Se encontrar
Saudade é casa
Onde mora o amor
Agora é longe
O tempo sem você parou
Perto do sentido
Incompreendido
Encontrei toda razão
E tudo está perdido
Menos o coração

Fehlt

Es fehlt, bei dir zu sein
Dich zu finden und mich zu verlieren
Schau mir in die Augen
Und sag es, ohne zu sprechen
Es sind die Stillen
Die mich erkennen lassen
Es fehlt, dass die Luft wegbleibt
Wenn wir
uns treffen
Sehnsucht ist ein Zuhause
Wo die Liebe wohnt
Jetzt ist es weit
Die Zeit ohne dich blieb stehen
Nah am Sinn
Unverstanden
Fand ich allen Grund
Und alles ist verloren
Außer dem Herzen
Es fehlt, bei dir zu sein
Dich zu finden und mich zu verlieren
Schau mir in die Augen
Und sag es, ohne zu sprechen
Es sind die Stillen
Die mich erkennen lassen
Es fehlt, dass die Luft wegbleibt
Wenn wir
uns treffen
Sehnsucht ist ein Zuhause
Wo die Liebe wohnt
Jetzt ist es weit
Die Zeit ohne dich blieb stehen
Nah am Sinn
Unverstanden
Fand ich allen Grund
Und alles ist verloren
Außer dem Herzen