Ana Cañas - O Amor é Mesmo Estranho - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ana Cañas - O Amor é Mesmo Estranho




O Amor é Mesmo Estranho
Love is so Strange
O que é que você vai fazer
What are you going to do
Se ele passar agora e não te ver?
If he passes by now and doesn't see you?
Será que você vai enlouquecer
Are you going to go crazy
Se ela chegar com outro e não você?
If she arrives with another and not you?
O que é que você vai pensar
What are you going to think
Se ele trouxer outra pro seu lugar?
If he brings another to your place?
Como é que você vai ficar
How are you going to feel
Se ela for embora e nunca mais voltar?
If she leaves and never comes back?
Ah! O amor é mesmo estranho, é
Ah! Love is so strange, it is
Ah! Eu amo, eu amo, eu amo
Ah! I love, I love, I love
Ah! O amor é mesmo estranho
Ah! Love is so strange
Ah! Eu amo, eu amo, eu amo
Ah! I love, I love, I love
O que é que você vai fazer
What are you going to do
Se ele passar agora e não te ver?
If he passes by now and doesn't see you?
Será que você vai enlouquecer
Are you going to go crazy
Se ela chegar com outro e não você?
If she arrives with another and not you?
O que é que você vai pensar
What are you going to think
Se ele trouxer outra pro seu lugar?
If he brings another to your place?
Como é que você vai ficar
How are you going to feel
Se ela for embora e nunca mais voltar?
If she leaves and never comes back?
Ah! O amor é mesmo estranho, é
Ah! Love is so strange, it is
Ah! Eu amo, eu amo, eu amo
Ah! I love, I love, I love
Ah! O amor é mesmo estranho
Ah! Love is so strange
Ah! Eu amo, eu amo, eu amo
Ah! I love, I love, I love
Cachaça
Cachaça
Mesmo que eu te esqueça, me ame
Even if I forget you, love me
Mesmo que eu minta, se engane
Even if I lie, be fooled
Caso eu fique viva, eu quero diversão
If I stay alive, I just want fun
E caso eu te seduza
And if I seduce you
É um pouco de atenção
It's just a little bit of attention
Mesmo que eu me mate, tenha pressa
Even if I kill myself, be in a hurry
Mesmo que (ã, errei)
Even if (ah, I made a mistake)
Mesmo que eu saiba, não interessa
Even if I already know, it doesn't matter
Em caso de emergência, muita paciência
In case of emergency, lots of patience
Caso eu me atreva, por favor, me beba
If I dare, please drink me
(Peraí)
(Wait a minute)





Авторы: Arnolpho Lima Filho, Ana Canas, Fabio Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.