O Som do Osso - Ana Cañas перевод на немецкий

O Som do Osso

Eu sou a mentira que diz a verdade
Se é proibido o meu fogo arde
Eu gosto do gosto que ninguém explica
O som do osso na mordida da vida

Loucura será ser menos
Do que queremos, do que podemos
Quando queimamos o sonho na ponta das línguas
Vivemos

Vou me perder
Te achar sem sair do lugar

Vou te levar sem direção
Seduzir, coração
Vou te levar, mundo cão
Cicatriz, solidão

A minha vingança é sorrir
Todo amor é sem lei
De todas as coisas que nunca aprendi
Estão as que mais sei

A cor da alma é o dom
Se sofrer não esqueça o lado bom
Quando dançamos na sombra que nos ilumina
Nascemos

Vou me perder
Te achar sem sair do lugar

Vou te levar sem direção
Seduzir, coração
Vou te levar, mundo cão
Cicatriz, solidão

Vou te levar sem direção
Seduzir, coração
Vou te levar, mundo cão
Cicatriz, solidão

Der Klang des Knochens

Ich bin die Lüge, die die Wahrheit sagt
Wenn es verboten ist, brennt mein Feuer
Ich mag den Geschmack, den niemand erklärt
Der Klang des Knochens im Biss des Lebens

Wahnsinn wäre es, weniger zu sein
Als wir wollen, als wir können
Wenn wir den Traum auf der Zungenspitze verbrennen
Leben wir

Ich werde mich verlieren
Dich finden, ohne mich vom Fleck zu bewegen

Ich werde dich ohne Richtung mitnehmen
Verführen, Herz
Ich werde dich mitnehmen, harte Welt
Narbe, Einsamkeit

Meine Rache ist zu lächeln
Jede Liebe ist ohne Gesetz
Von all den Dingen, die ich nie gelernt habe
Sind die, die ich am besten weiß

Die Farbe der Seele ist die Gabe
Wenn du leidest, vergiss nicht die gute Seite
Wenn wir im Schatten tanzen, der uns erleuchtet
Werden wir geboren

Ich werde mich verlieren
Dich finden, ohne mich vom Fleck zu bewegen

Ich werde dich ohne Richtung mitnehmen
Verführen, Herz
Ich werde dich mitnehmen, harte Welt
Narbe, Einsamkeit

Ich werde dich ohne Richtung mitnehmen
Verführen, Herz
Ich werde dich mitnehmen, harte Welt
Narbe, Einsamkeit