Текст и перевод песни Ana Cañas - Problema Tudo Bem

Problema Tudo Bem

Eu posso contar o tempo
Mas o fato é que o tempo me contou
Que quem não tem problema
Não tem nada, nada, nada, nada vale a pena
Uma vida só feliz pode ser bem pequena

Tudo fica parado
Às vezes é meio chato
Eu prefiro aprender
Com o que não está claro

Não que eu goste de sofrer
Mas já deu pra perceber
Que no jogo quem perde
Quando ganha se diverte

Iô, ô, ô
Problema você tem
Iô, ô, ô
Problema eu também

Iô, ô, ô
Todo mundo tem problema
Iô, ô, ô
E tudo bem

E eu posso contar o tempo
Mas o fato é que o tempo me contou
Que quem não tem problema
Não tem nada, nada, nada, nada vale a pena
Uma vida só feliz pode ser bem pequena

Tudo fica parado
Às vezes é meio chato
Eu prefiro aprender
Com o que não está claro

Não que eu goste de sofrer
Mas já deu pra perceber
Que no jogo quem perde
Quando ganha se diverte

Iô, ô, ô
Problema você tem
Iô, ô, ô
Problema eu também

Iô, ô, ô
Todo mundo tem problema
Iô, ô, ô
E tudo bem

Iô, ô, ô
Problema você tem
Iô, ô, ô
Problema eu também

Iô, ô, ô
Todo mundo tem problema
Iô, ô, ô
E tudo bem

Problème, tout va bien

Je peux compter le temps
Mais le fait est que le temps m'a dit
Que celui qui n'a pas de problème
N'a rien, rien, rien, rien ne vaut la peine
Une vie seulement heureuse peut être très petite

Tout est arrêté
Parfois, c'est un peu ennuyeux
Je préfère apprendre
Avec ce qui n'est pas clair

Ce n'est pas que j'aime souffrir
Mais on a pu le comprendre
Que dans le jeu, celui qui perd
Quand il gagne, il s'amuse

Iô, ô, ô
Tu as un problème
Iô, ô, ô
J'ai un problème aussi

Iô, ô, ô
Tout le monde a des problèmes
Iô, ô, ô
Et tout va bien

Et je peux compter le temps
Mais le fait est que le temps m'a dit
Que celui qui n'a pas de problème
N'a rien, rien, rien, rien ne vaut la peine
Une vie seulement heureuse peut être très petite

Tout est arrêté
Parfois, c'est un peu ennuyeux
Je préfère apprendre
Avec ce qui n'est pas clair

Ce n'est pas que j'aime souffrir
Mais on a pu le comprendre
Que dans le jeu, celui qui perd
Quand il gagne, il s'amuse

Iô, ô, ô
Tu as un problème
Iô, ô, ô
J'ai un problème aussi

Iô, ô, ô
Tout le monde a des problèmes
Iô, ô, ô
Et tout va bien

Iô, ô, ô
Tu as un problème
Iô, ô, ô
J'ai un problème aussi

Iô, ô, ô
Tout le monde a des problèmes
Iô, ô, ô
Et tout va bien