Sujeito de Sorte - Ana Cañas перевод на немецкий

Sujeito de Sorte

Presentemente eu posso me considerar um sujeito de sorte
Porque, apesar de muito moço, me sinto são e salvo e forte
E tenho comigo pensado: "Deus é brasileiro e anda do meu lado"
E assim eu já não posso sofrer no ano passado
Tenho sangrado demais, tenho chorado pra cachorro
Ano passado eu morri, mas esse ano eu não morro
Tenho sangrado demais, tenho chorado pra cachorro
Ano passado eu morri, mas esse ano eu não morro
Mas esse ano eu não morro

Presentemente eu posso me considerar um sujeito de sorte
Porque, apesar de muito moço, me sinto são e salvo e forte
E tenho comigo pensado: "Deus é brasileiro e anda do meu lado"
E assim eu já não posso sofrer no ano passado

Tenho sangrado demais, tenho chorado pra cachorro
Ano passado eu morri, mas esse ano eu não morro
Tenho sangrado demais, tenho chorado pra cachorro
Ano passado eu morri, mas esse ano eu não morro

Presentemente eu posso me considerar um sujeito de sorte
Porque, apesar de muito moço, me sinto são e salvo e forte
Tenho comigo pensado: "Deus é brasileiro e anda do meu lado"
E assim eu já não posso sofrer no ano passado

Tenho sangrado demais, tenho chorado pra cachorro
Ano passado eu morri, mas esse ano eu não morro
Tenho sangrado demais, tenho chorado pra cachorro
Ano passado eu morri, mas esse ano eu não morro, não!

(Ano passado eu morri), ano passado eu morri
(Ano passado eu morri), ano passado eu morri
(Ano passado eu morri), ano passado eu morri
Mas esse ano eu não morro
(Ano passado eu morri), sangrado demais
(Ano passado eu morri), sangrado demais
(Ano passado eu morri), sangrado demais
Mas esse ano eu não morro

Glückspilz

Gegenwärtig kann ich mich als eine glückliche Person betrachten
Denn obwohl ich noch sehr jung bin, fühle ich mich gesund, munter und stark
Und ich habe mir gedacht: „Gott ist Brasilianer und ist auf meiner Seite“
Und so kann ich nicht mehr wegen des vergangenen Jahres leiden
Ich habe zu viel geblutet, ich habe geweint wie ein Schlosshund
Letztes Jahr bin ich gestorben, aber dieses Jahr sterbe ich nicht
Ich habe zu viel geblutet, ich habe geweint wie ein Schlosshund
Letztes Jahr bin ich gestorben, aber dieses Jahr sterbe ich nicht
Aber dieses Jahr sterbe ich nicht

Gegenwärtig kann ich mich als eine glückliche Person betrachten
Denn obwohl ich noch sehr jung bin, fühle ich mich gesund, munter und stark
Und ich habe mir gedacht: „Gott ist Brasilianer und ist auf meiner Seite“
Und so kann ich nicht mehr wegen des vergangenen Jahres leiden

Ich habe zu viel geblutet, ich habe geweint wie ein Schlosshund
Letztes Jahr bin ich gestorben, aber dieses Jahr sterbe ich nicht
Ich habe zu viel geblutet, ich habe geweint wie ein Schlosshund
Letztes Jahr bin ich gestorben, aber dieses Jahr sterbe ich nicht

Gegenwärtig kann ich mich als eine glückliche Person betrachten
Denn obwohl ich noch sehr jung bin, fühle ich mich gesund, munter und stark
Ich habe mir gedacht: „Gott ist Brasilianer und ist auf meiner Seite“
Und so kann ich nicht mehr wegen des vergangenen Jahres leiden

Ich habe zu viel geblutet, ich habe geweint wie ein Schlosshund
Letztes Jahr bin ich gestorben, aber dieses Jahr sterbe ich nicht
Ich habe zu viel geblutet, ich habe geweint wie ein Schlosshund
Letztes Jahr bin ich gestorben, aber dieses Jahr sterbe ich nicht, nein!

(Letztes Jahr bin ich gestorben), letztes Jahr bin ich gestorben
(Letztes Jahr bin ich gestorben), letztes Jahr bin ich gestorben
(Letztes Jahr bin ich gestorben), letztes Jahr bin ich gestorben
Aber dieses Jahr sterbe ich nicht
(Letztes Jahr bin ich gestorben), zu viel geblutet
(Letztes Jahr bin ich gestorben), zu viel geblutet
(Letztes Jahr bin ich gestorben), zu viel geblutet
Aber dieses Jahr sterbe ich nicht