Текст и перевод песни Ana Clara feat. Turma do Pagode - Pause - Ao Vivo

Pause - Ao Vivo

Isso é Turma do Pagode, gente
(E Ana Clara)
('Vambora) no quintal
Na nossa batucada da Ana Clara, Brasil
(Lindo demais, junto e misturado)
Sempre, desde sempre, vamo nessa (tudo contigo)

Respeito a minha história com você
Eu não aceito mais viver assim
Viver a sua vida sem saber
Só fez mal pra mim (só fez mal pra mim)

Fala aí Leilson, qual é que é? (Vou chegar)

Tem tempo pra beber, mas não pra mim
Encontram com você nada de mim
Tem tempo pra TV, mas não pra mim
Na marra eu aprendi gostar de mim
Respeito o teu quase
Mas respeita o meu pause

Regra número um, não ser número dois
Só pensar em você eu fico pra depois
Eu não consigo assim
Você lembra de mim só quando sobra tempo

Regra número dois, não se envolver com ex
Não te telefonar regra número três
E quantas precisar eu posso inventar
Mas vou me desprendendo

Não vou mais sofrer

Respeito a minha história com você
Eu não aceito mais viver assim
Viver a sua vida sem saber
Só fez mal pra mim (só fez mal pra mim)

Agora é o seguinte meninos, pensem comigo (como é que é?)

Tem tempo pra beber, mas não pra mim
Encontram com você nada de mim
Tem tempo pra TV, mas não pra mim (ai não, né?)
Na marra eu aprendi gostar de mim
Respeito o seu quase
Mas respeita o meu pause

Regra número um, não ser número dois
Só pensar em você eu fico pra depois
Eu não consigo assim
Você lembra de mim só quando sobra tempo

Regra número dois, não se envolver com ex
Não te telefonar regra número três
E quantas precisar eu posso inventar
Mas vou me desprendendo

Regra número um, não ser número dois
Só pensar em você eu fico pra depois
Eu não consigo assim
Você lembra de mim só quando sobra tempo

Regra número dois, não se envolver com ex
Não te telefonar regra número três
E quantas precisar eu posso inventar
Mas vou me desprendendo

Não vou mais sofrer

Turma do Pagode (Ana Clara)
E Ana Clara

Pause - En direct

C'est Turma do Pagode, les amis
(Et Ana Clara)
('Vambora) dans la cour
Dans notre batucada d'Ana Clara, Brésil
(Trop beau, ensemble et mélangé)
Toujours, depuis toujours, allons-y (tout avec toi)

Je respecte mon histoire avec toi
Je n'accepte plus de vivre comme ça
Vivre ta vie sans savoir
Ça ne m'a fait que du mal (ça ne m'a fait que du mal)

Dis-moi Leilson, c'est quoi ? (Je vais arriver)

Tu as du temps pour boire, mais pas pour moi
On te trouve avec eux, pas avec moi
Tu as du temps pour la télé, mais pas pour moi
Je me suis appris à m'aimer de force
Je respecte ton presque
Mais respecte mon pause

Règle numéro un, ne pas être numéro deux
Penser à toi, je laisse pour plus tard
Je ne peux pas comme ça
Tu te souviens de moi seulement quand tu as du temps

Règle numéro deux, ne pas s'engager avec un ex
Ne pas te téléphoner, règle numéro trois
Et autant que nécessaire, je peux en inventer
Mais je me détache

Je ne vais plus souffrir

Je respecte mon histoire avec toi
Je n'accepte plus de vivre comme ça
Vivre ta vie sans savoir
Ça ne m'a fait que du mal (ça ne m'a fait que du mal)

Maintenant, c'est comme ça les gars, réfléchissez avec moi (comment ça se passe ?)

Tu as du temps pour boire, mais pas pour moi
On te trouve avec eux, pas avec moi
Tu as du temps pour la télé, mais pas pour moi (ah non, hein ?)
Je me suis appris à m'aimer de force
Je respecte ton presque
Mais respecte mon pause

Règle numéro un, ne pas être numéro deux
Penser à toi, je laisse pour plus tard
Je ne peux pas comme ça
Tu te souviens de moi seulement quand tu as du temps

Règle numéro deux, ne pas s'engager avec un ex
Ne pas te téléphoner, règle numéro trois
Et autant que nécessaire, je peux en inventer
Mais je me détache

Règle numéro un, ne pas être numéro deux
Penser à toi, je laisse pour plus tard
Je ne peux pas comme ça
Tu te souviens de moi seulement quand tu as du temps

Règle numéro deux, ne pas s'engager avec un ex
Ne pas te téléphoner, règle numéro trois
Et autant que nécessaire, je peux en inventer
Mais je me détache

Je ne vais plus souffrir

Turma do Pagode (Ana Clara)
Et Ana Clara