Текст и перевод песни Ana Clara - Nosso Amor É Assim

Nosso Amor É Assim

De uma lágrima a um sorriso
Tudo muda sem aviso
A tempestade e a calma
É a nossa relação

Entre verdades e mentiras
Disfarçados de ironias
Separados de mãos dadas
O problema e a solução

Se a gente briga em plena luz do dia
De noite eu quero a tua companhia
E quando vai chegando a madrugada
Nos entregamos sem pensar em nada

Nosso amor é assim
Paraíso imperfeito
Tempo bom e ruim
Assim a gente se ama
Nosso amor é assim
Só me leva a você
Te traz de volta pra mim
Assim a gente se ama
Nosso amor é assim
Assim é o nosso amor

Se eu não estou, você me procura
Se eu tô doente, você é a cura
Essa loucura é que mantém
O fogo da nossa paixão

Se a gente briga em plena luz do dia
De noite eu quero a tua companhia
E quando vai chegando a madrugada
Nos entregamos sem pensar em nada

Nosso amor é assim
Paraíso imperfeito
Tempo bom e ruim
Assim a gente se ama
Nosso amor é assim
Só me leva a você
Te traz de volta pra mim
Assim a gente se ama

Nem sempre dá pra levar a sério
Amor com mistério
É bom de se amar
Assim é o nosso amor

Nosso amor é assim
Paraíso imperfeito
Tempo bom e ruim
Assim a gente se ama
Nosso amor é assim
Assim é o nosso amor

Assim é o nosso amor

Our Love Is Like This

From a tear to a smile
Everything changes without warning
The storm and the calm
That's our relationship

Between truths and lies
Disguised as irony
Separated, hand in hand
The problem and the solution

If we fight in broad daylight
At night I want your company
And when dawn approaches
We give ourselves up without thinking

Our love is like this
An imperfect paradise
Good and bad weather
That's how we love each other
Our love is like this
It only takes me to you
Brings you back to me
That's how we love each other
Our love is like this
That's how our love is

If I'm not there, you look for me
If I'm sick, you're the cure
This madness is what keeps
The fire of our passion alive

If we fight in broad daylight
At night I want your company
And when dawn approaches
We give ourselves up without thinking

Our love is like this
An imperfect paradise
Good and bad weather
That's how we love each other
Our love is like this
It only takes me to you
Brings you back to me
That's how we love each other

It's not always possible to take it seriously
Love with mystery
It's good to love each other
That's how our love is

Our love is like this
An imperfect paradise
Good and bad weather
That's how we love each other
Our love is like this
That's how our love is

That's how our love is