Текст и перевод песни Ana Cloe feat. Pedro Bargado, Sissi Martins, Alexandre Carvalho, Vânia Pereira, Carina Leitão & Encanto - Elenco - Não Falamos do Bruno - De "Encanto"/Banda Sonora Original

Não falamos do Bruno, oh, não, não, não
Não falamos do Bruno, mas

No dia do casamento (no dia do casamento)
Estava a preparar-me e não havia uma nuvem no céu
(Nenhuma nuvem no céu)

O Bruno surgiu tão maldoso a sorrir (trovões)
Tu contas a história ou conto eu?
(Perdão, mi vida, conta)

O Bruno diz que a chuva vem (e como ficou ela?)
Com a cabeça em água fiquei (traz o guarda chuva, Abuela)
Num furacão eu casei (um dia que nem então lembrei)

Não falamos do Bruno, não, não, não
Não falamos do Bruno

Hey, eu cresci com medo dele aparecer à frente
Ouço gaguejarem e resmungar na minha mente
Lembro muito o Bruno quando ouço o som de areia

Tem um dom intenso e conveniente
Deixava a Abula e a família doente
P'ra entender melhor a profecia que se ressaia
Tu estás a entender?

E ele é alto e fala que ratazanas traz
Quando teu nome chama podes preparar
Ele assiste aos filmes que faz com os teus gritos

Não falamos do Bruno, não, não, não
Não falamos do Bruno (não falamos do Bruno não)

Disse que o meu peixe morria
Morto! (No, no)
Que um alto me ia crescer palavras de ai (no, no)

Disse que o meu cabelo ia embora
E já não há mais (no, no)
A profecia dita as sortes finais

E se é assim que eu posso viver
Qualquer vida, desde que a queira
Disse assim: Meu poder vai crescer
Como a uva que vem da videira (oh, Mariano está a chegar)

Ele disse que o amor prometido
Está longe de mim e noivo de outra
(Quase consigo ouvir) ninguém
(Quase que eu consigo ouvir) faz mais confusão do que tu

Eu já o consigo ouvir (sim, Bruno)
E é sobre o Bruno
Eu quero saber tudo sobre o Bruno
Conta-me toda a verdade sobre o Bruno
Isabela, o teu amor chegou (vamos comer)

Ele é alto e fala que ratazanas traz
No dia do casamento (no dia do casamento)
Estava a preparar-me e não havia uma nuvem no céu
(Nenhuma nuvem no céu)
O Bruno surgiu tão maldoso a sorrir (trovões)
Tu contas a história ou conto eu?
(Perdão, mi vida, conta) o Mariano está a chegar

O Bruno diz que a chuva vem (e como ficou ela?)
Com a cabeça em água fiquei (traz o guarda-chuva, Abuela)
Num furacão eu casei
Já está aqui

Não falem do Bruno, não, não, não (por que falei eu do Bruno?)
Não se fala do Bruno (eu não devia ter falado do Bruno)

Мы не говорим о Бруно, О, нет, нет, нет
Мы не говорим о Бруно, но

В день свадьбы (в день свадьбы)
Я готовился, и в небе не было облака.
(Нет облаков в небе)

Бруно появился такой злобный улыбающийся (гром)
Ты рассказываешь историю или я рассказываю?
(Прости, моя жизнь, рассказ)

Бруно говорит, что дождь идет (и как это было?)
С головой в воде я остался (принеси зонтик, Абуэла)
В урагане я женился (день, который я даже не помню)

Мы не говорим о Бруно, нет, нет, нет.
Мы не говорим о Бруно.

Эй, я вырос, боясь, что он появится впереди.
Я слышу, как они заикаются и ворчат в моей голове
Я очень хорошо помню Бруно, когда слышу звуки песка.

Обладает интенсивным и удобным даром
Она оставила Абулу и ее семью больными.
Чтобы лучше понять пророчество
Ты понимаешь?

И он высокий и говорит, что крысы приносит
Когда твое имя зовет, ты можешь приготовить
Он смотрит фильмы с твоими криками.

Мы не говорим о Бруно, нет, нет, нет.
"Мы не говорим о Бруно" ("мы не говорим о Бруно").

Он сказал, что моя рыба умрет.
Мертв! (Нет, нет)
Что высокий будет расти слова из АИ (no, no)

Он сказал, что мои волосы уйдут.
Больше нет (no, no)
Пророчество диктует окончательную судьбу

И если это то, как я могу жить
Любая жизнь, если она вам нужна
Он сказал: "Сила моя будет расти".
Как виноград, который приходит с виноградной лозы (о, Мариано идет)

Он сказал, что обещанная любовь
Ты далеко от меня и женишься на другой
(Я почти слышу) никто
(Я почти слышу) это больше запутывает, чем ты.

Я уже слышу (Да, Бруно)
Речь идет о Бруно.
Я хочу знать все о Бруно.
Расскажи мне всю правду о Бруно.
Изабелла, твоя любовь пришла (давай поедим)

Он высокий и говорит, что крысы приносит
В день свадьбы (в день свадьбы)
Я готовился, и в небе не было облака.
(Нет облаков в небе)
Бруно появился такой злобный улыбающийся (гром)
Ты рассказываешь историю или я рассказываю?
("Прости, моя жизнь") Мариано идет.

Бруно говорит, что дождь идет (и как это было?)
С головой в воде я остался (принеси зонтик, Абуэла)
В урагане я женился
Уже здесь

Не говорите о Бруно, нет, нет, нет (почему я говорю о Бруно?)
Я не должен был говорить о Бруно (я не должен был говорить о Бруно).