Vin - Ana Coman перевод на русский

Vin

Nu are niciun rost, nu ne leagă vreun a fost
Nu-ncerc să-ți vând nimic, n-aștept să-mi dai vreun plic
Cu tot ce nu mi-ai spus și te-am rugat să-mi scrii
Tot ce-ai fi spus oricui, mie nu

N-ai niciun cuvând de spus, crezi că ai dar n-ai

Dar tot apari cumva, ai nevoie de ceva
Ce pot să-ți dau doar eu, de ce te cred mereu
O s-ascund tot ce am și o să-mi fac un plan
Să scap odată de-aici să nu mai ai

Ce să-mi zici, ce să-mi mai zici

M-ai uitat, te-am visat
Înc-un vin și n-o să mai vin

Dar pân-atunci mai e și tot mă-ntreb de ce
Nu te-ai trezit la timp cât să mă vezi cum plec
Și s-a stricat iar tot când tu mi-ai zis că pot
Să stau la o cafea, erai deja altcineva, altundeva

M-ai uitat, te-am visat
Înc-un vin și n-o să mai vin

M-ai uitat, te-am visat
Înc-un vin și n-o să mai vin

Вино

Нет никакого смысла, нас не связывает прошлое
Не пытаюсь тебе ничего продать, не жду от тебя писем
Со всем, что ты не сказала, хотя я просила написать
Всё, что сказал бы любому, мне — нет

Нет слов у тебя, думаешь есть — но нет

Но всё же появляешься, тебе что-то нужно
Что могу дать только я, почему верю снова
Спрячу всё что есть и составлю план
Выбраться отсюда, чтобы у тебя

Нечего сказать, нечего добавить

Ты меня забыл, я тебя видела во сне
Ещё вино, и я не приду

Но до тех пор всё ещё спрашиваю
Почему не проснулся вовремя, чтобы увидеть мой уход
И снова всё сломалось, когда ты сказал, что могу
Остаться на кофе, ты уже стал другим, в другом месте

Ты меня забыл, я тебя видела во сне
Ещё вино, и я не приду

Ты меня забыл, я тебя видела во сне
Ещё вино, и я не приду