Текст и перевод песни Ana Criado - Whispers (Somna & Yang Edit)

Whispers (Somna & Yang Edit)

Walking up the steps alone,
Power rushing through my bones,
Overwhelming feeling,
Seems like I face the world,
Completely on my own...

But when I come home,
When I come home...

You live in my heart and soul...

You′re always here,
I carry you with me,
But when I come home I know...

With your hands through my hair,
You drive away ghosts,
Warm whispers blow,
Straight through my heart...

And you hold me tight,
Nurse my wounds all night,
Till you make things right,
Warm whispers...

Chuchotements (Somna & Yang Edit)

Je monte les marches toute seule,
L'énergie me traverse les os,
Sentiment écrasant,
J'ai l'impression de faire face au monde,
Complètement seule...

Mais quand je rentre chez moi,
Quand je rentre chez moi...

Tu vis dans mon cœur et mon âme...

Tu es toujours là,
Je te porte avec moi,
Mais quand je rentre chez moi, je sais...

Avec tes mains dans mes cheveux,
Tu chasses les fantômes,
Des chuchotements chaleureux soufflent,
Directement à travers mon cœur...

Et tu me tiens serrée,
Tu soignes mes blessures toute la nuit,
Jusqu'à ce que tu remettes les choses en ordre,
Chuchotements chaleureux...