Ana Curra - Aprendiz de Bruja - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ana Curra - Aprendiz de Bruja




Aprendiz de Bruja
Apprentice Witch
Sal de tu cautiverio, mátame
Break free from your captivity, kill me
Sal de tu cautiverio, mátame
Break free from your captivity, kill me
Mi revolución ya no sirve para ti
My revolution no longer benefits you
Soy tu impedimento
I am your hindrance
Soy tu losa
I am your burden
Desde aquel día que tatuaste mi rostro en tu piel
From that day you tattooed my face on your skin
El Arte es un ser vivo
Art is a living being
Es voraz
It is ravenous
Movido por demonios sedientos
Driven by thirsty demons
Aullando por un cagado sustancioso, necesario
Howling for a juicy, necessary shit
Un cagado impersonal
An impersonal shit
Sabotear tu sueño
Sabotaging your dream
Con puñalitos de juguete contra mi
With toy knives against me
Es estéril, es cansino, es pueril
It's sterile, it's tiring, it's childish
Serás una zombie esclava, eterna, enferma
You will be a zombie slave, eternal, sick
Persiguiendo un fantasma descomunal
Chasing an enormous ghost
Tu pataleta
Your tantrum
Un artefacto inactivo, inofensivo
An inactive, harmless artifact
Deshecha, mojada de llanto, rabieta
Undone, drenched in tears, tantrum
Que no prende, no hace chispa
That doesn't ignite, doesn't spark
Te enseñaré mi último secreto
I will teach you my ultimate secret
Pequeña aprendiz de bruja
Apprentice witch
Tórcula y muerte
Press and death
Caballito del diablo
Devil's horse
Devórame viva y llévate mi alma
Devour me alive and take my soul
Los tesoros y los muertos quedarán en su huaca
The treasures and the dead will remain in their tomb
Como siempre ha sido
As it has always been
Por los siglos de los siglos
Forever and ever
Como siempre ha sido
As it has always been
Por los siglos de los siglos
Forever and ever
Sal de tu cautiverio, mátame
Break free from your captivity, kill me
Sal de tu cautiverio, mátame
Break free from your captivity, kill me
Y tus rezos de mantis religiosa
And your prayers of a praying mantis
El acto mágico para el milagro
The magic act for the miracle
Sal de tu cautiverio, mátame
Break free from your captivity, kill me
Sal de tu cautiverio, mátame
Break free from your captivity, kill me
Sal de tu cautiverio, mátame
Break free from your captivity, kill me
Sal de tu cautiverio, mátame
Break free from your captivity, kill me
Los tesoros y los muertos quedarán en su huaca
The treasures and the dead will remain in their tomb
Como siempre ha sido
As it has always been
Por los siglos de los siglos
Forever and ever
Como siempre ha sido
As it has always been
Por los siglos de los siglos
Forever and ever
Mátame
Kill me
Mátame
Kill me
Mátame
Kill me
Mátame
Kill me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.