Acalento - Ana De Hollanda перевод на русский

Acalento

Ando cansada do amor
Que só me trouxe desgosto
Me cansa a luz da manhã
Me cansa o ardor do sol posto

Me cansa a antiga procura
Pelo prazer sensual
Tão rotineira a aventura
A excitação tão banal

Esse cansaço profundo
Que não parece ter fim
Descubro não é do mundo
Estou cansada de mim

Ando cansada do amor
Que só me trouxe desgosto
Me cansa a luz da manhã
Me cansa o ardor do sol posto

Me cansa a antiga procura
Pelo prazer sensual
Tão rotineira a aventura
A excitação tão banal

Esse cansaço profundo
Que não parece ter fim
Descubro não é do mundo
Estou cansada de mim

Descubro não é do mundo
Estou cansada de mim

Убаюкивание

Я устала от любви,
Что принесла лишь разочарование.
Меня утомляет утренний свет,
Меня утомляет жар заката.

Меня утомляет давнее стремление
К чувственному удовольствию,
Так обыденны приключения,
Так банально возбуждение.

Эта глубокая усталость,
Которой, кажется, нет конца,
Я обнаруживаю, не от мира,
Я устала от себя.

Я устала от любви,
Что принесла лишь разочарование.
Меня утомляет утренний свет,
Меня утомляет жар заката.

Меня утомляет давнее стремление
К чувственному удовольствию,
Так обыденны приключения,
Так банально возбуждение.

Эта глубокая усталость,
Которой, кажется, нет конца,
Я обнаруживаю, не от мира,
Я устала от себя.

Я обнаруживаю, не от мира,
Я устала от себя.