Starkare - Ana Diaz перевод на французский

Starkare

Om ett tag kommer du över mig
På en sommardag träffa du nån annan
Hon är lugn, inte ett dugg som mig
Hon kan laga mat och vill ha många ungar

Men sedan drar du ett skämt och får dra det igen
Du tänker det hade Ana fattat
Och sen går ni på klubb, ser att golvet är tomt
Du tänker här hade Ana dansat

Oh, om det var det sista du sa, så kan jag vara glad
Det gör mig bara starkare, starkare
Oh, om det var vår sista dag, så kan jag vara glad
Vackrare, det kan inte bli vackrare

Om ett tag kommer jag behöva dig
Men inte idag, jag vill ha mer och större
Jag är glad, ingen sorg dödar mig
Nån gång kommer dan när jag slutar se på dörren

Vi gjorde slut och sen låg vi igen
I ett år gick vi fram, tillbaka
Visst tänker jag än när jag ligger här själv
Men jag har glömt allting när jag vaknar

Oh, om det var det sista du sa, så kan jag vara glad
Det gör mig bara starkare, starkare
Oh, om det var vår sista dag, så kan jag vara glad
Vackrare, det kan inte bli vackrare

Starkare, starkare

Jag kommer aldrig sluta känna det man känner när det bränner
Kommer lyssna på mitt hjärta tills jag dör
Starkare, därför är jag starkare
Jag kommer aldrig nöja mig med nånting annat än det bästa
För mitt bästa är det enda som jag gör
Vackrare, därför det är vackrare

Oh, om det var det sista du sa, så kan jag vara glad
Det gör mig bara starkare, starkare
Oh, om det var vår sista dag, så kan jag vara glad
Vackrare, det kan inte bli vackrare

Starkare, det gör mig bara starkare

Plus forte

Dans quelques temps, tu vas oublier tout ça
Un jour d'été, tu vas rencontrer une autre
Elle est calme, elle n'est pas comme moi du tout
Elle sait cuisiner et veut beaucoup d'enfants

Mais puis tu vas faire une blague et tu vas la répéter
Tu penses qu'Ana l'aurait comprise
Et puis vous allez en boîte, vous voyez que le dancefloor est vide
Tu penses qu'Ana aurait dansé ici

Oh, si c'était la dernière chose que tu disais, je serais heureuse
Ça ne fait que me rendre plus forte, plus forte
Oh, si c'était notre dernier jour, je serais heureuse
Plus belle, ça ne peut pas être plus beau

Dans quelques temps, j'aurai besoin de toi
Mais pas aujourd'hui, je veux plus et plus grand
Je suis heureuse, aucune tristesse ne me tuera
Un jour viendra où j'arrêterai de regarder la porte

On a rompu et puis on a couché ensemble
Pendant un an, on a fait des allers-retours
Je pense encore à toi quand je suis seule ici
Mais j'ai oublié tout ça quand je me réveille

Oh, si c'était la dernière chose que tu disais, je serais heureuse
Ça ne fait que me rendre plus forte, plus forte
Oh, si c'était notre dernier jour, je serais heureuse
Plus belle, ça ne peut pas être plus beau

Plus forte, plus forte

Je n'arrêterai jamais de ressentir ce qu'on ressent quand ça brûle
J'écouterai mon cœur jusqu'à ce que je meure
Plus forte, c'est pour ça que je suis plus forte
Je ne me contenterai jamais de rien d'autre que du meilleur
Parce que mon meilleur est la seule chose que je fais
Plus belle, c'est pour ça que c'est plus beau

Oh, si c'était la dernière chose que tu disais, je serais heureuse
Ça ne fait que me rendre plus forte, plus forte
Oh, si c'était notre dernier jour, je serais heureuse
Plus belle, ça ne peut pas être plus beau

Plus forte, ça me rend juste plus forte